俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

воодушевляться 动词 强调
Gruzovik	become animated (impf of воодушевиться); be filled with enthusiasm (impf of воодушевиться); be inspired with enthusiasm; be inspired (impf of воодушевиться)
一般	warm; warm up; smarten (обыкн. smarten up); fill with enthusiasm; hearten; inspire; inspirit; invigorate; rouse; thrill (to something – чем-либо Ремедиос_П); cheer (Abysslooker)
具象的	catch fire (Notburga); electrify
外交	fire
马卡罗夫	smarten up; warm to; warm towards
воодушевлять 动词
Gruzovik	inspire; raise the spirits (impf of воодушевить)
一般	spur on (Abysslooker); erect; summon up; inspire; animate; invigorate; rouse; enkindle; ensoul; lift; reanimate; spark; spirit; warm up; inspirit; invigour; spark (кого-либо); fire up (Ася Кудрявцева); lead out (Maxil); lift up (pivoine); empower (flammeverte); fill with enthusiasm; hearten; cheer (возгласами, аплодисментами, свистом и т.п.); cherish; exhilarate; infuse; elate; fire; encourage; enliven; mount; buoy (Buoyed by the success of her first novel, she began work on a second. VLZ_58); give courage (Andrey Truhachev); nerve (May their example nerve us to face the enemy Andrey Truhachev)
书本/文学	innerve
具象的	electrify
升华	inform
商业活动	energize and invigorate others
罕见/稀有	spiritualize
非正式的	chuff
马卡罗夫	spirit up; warm; cheer on (возгласами свистом-участников состязания драки и т. п.); cry encouragement; get behind; lift hope; spark off
马卡罗夫, 非正式的	warm up (рублику)

воодушевляться: 30 短语, 5 学科

一般	14
外交	1
媒体	2
过时/过时	1
马卡罗夫	12