词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

воля

名词
强调
Gruzovik accord; wishes; outdoors
一般 pleasure; purpose; will (the mental power by which one controls one's thought, actions and decisions; (control over) one's desire(s) or wish(es); determination); liberty; freedom; volition; would; willpower (Andrew Goff); licence (pothead2104); discretion (Alexander Demidov); mercy; motion; scope; unrestraint; will-a-wisp
佛教 volition (cetana)
公证执业 intention
医疗的 bulesis; will to power
历史的 emancipation
外交 wish
宗教 decree; ordination (aspss)
法律, 拉丁 mens
航海 swing
运动的 mental determination (bigmaxus)
非正式的 no quit (a philosophy for living. The mindset that giving up is not an option. Even though he had been knocked to the canvass three times, the boxer had no quit in him as he finished the fifteen round fight with a flurry of punches. VLZ_58)
волей 名词
一般 -willed (weak-willed / strong-willed people)
Gruzovik, 过时/过时 of one's own free will; voluntarily
воль 名词
电气工程 VAC (говоря о номинале источника питания переменного тока Alex_Odeychuk)
воля 名词
书本/文学 would (the would; в противопоставление долгу или необходимости)
政治 will
语境意义 wild (о животном • Would an animal that was born in captivity and hand reared ever be able to survive if it was released to the wild? Abysslooker)
 俄语 词库
воля 名词
一般 способность к выбору деятельности и внутренним усилиям, необходимым для ее осуществления. Специфический акт, несводимый к сознанию и деятельности как таковой. Осуществляя волевое действие, человек противостоит власти непосредственно испытываемых потребностей, импульсивных желаний: для волевого акта характерно не переживание "я хочу", а переживание "надо", "я должен", осознание ценностной характеристики цели действия. Волевое поведение включает принятие решения, часто сопровождающееся борьбой мотивов акт выбора, и его реализацию. Большой Энциклопедический словарь
воля
: 1285 短语, 75 学科
一般656
不赞成1
书本/文学3
俄语1
俚语11
保险2
修辞3
修辞格4
公证执业6
具象的7
军队15
动画和动画电影1
劳动法1
化学1
医疗的1
升华5
印地语1
历史的7
名言和格言1
哲学8
商业活动5
国际关系1
国际货币基金组织1
圣经2
基督教3
外交36
外交事务1
媒体1
宗教36
对外政策3
幽默/诙谐2
广告1
心理学25
心理语言学1
惯用语7
技术2
拉丁7
收音机1
政治29
教育4
文化学习2
文学4
新闻学(术语)1
方言1
替代性纠纷解决1
最高级1
2
正确的名称2
汽车1
油田1
法律83
澳大利亚表达1
生产2
电脑游戏1
监狱俚语1
矮小的1
社会学1
精神病学3
经济3
缩写1
美国人2
航空1
英国(用法,不是 BrE)1
行话4
语境意义3
谚语37
过时/过时13
运动的1
银行业2
阿拉伯语3
陈词滥调2
非政府组织2
非正式的26
项目管理1
马卡罗夫171