 |
| |||
| the hairs on the back of my neck bristle (Olga Okuneva) | |||
| one's hair stands on end (My hair stood on end when I saw the scene after the automobile accident – У меня волосы встали дыбом, когда я увидел место аварии Taras); make one's hair stand up ('Long legs, long arms. It was just like, I would say, like a gorilla, but this here wasn't a gorilla. I'm tellin' ya, it would make your hair stand up.' (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver) | |||
| волосы встали дыбом: 18 短语, 4 学科 |
| 一般 | 10 |
| 具象的 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 马卡罗夫 | 5 |