词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
воинская обязанность强调
一般 military service (army training that young people must do in some countries: " He has to do his military service before going to university. CALD. the system in which every adult, or every male adult, in a country has to spend a period of time in the army, navy, or air force ⇨ draft: More and more men are refusing to do military service. * Armed forces: No standing army since 1868; citizens under 60 liable to military service in emergency. * Franken also avoided military service with student deferments while at Harvard and, ultimately, a high lottery number. * They will consider introducing exemptions from or alternatives to military service. 29. * Why had Hencke been exempted from military service? LDOCE. Military service is service by an individual or group in an army or other militia, whether as a chosen job or as a result of an involuntary draft (conscription). Some nations (e.g., Mexico) require a specific amount of military service from every citizen (except for special cases, such as physical or mental disorders or religious beliefs). A nation with a fully volunteer military does not normally require mandatory military service from its citizens, unless it is faced with a recruitment crisis during a time of war. WK Alexander Demidov)
公证执业 conscription
军队 universal military duty (Alex_Odeychuk); military conscription (Alex_Odeychuk); obligatory military service (Sergei Aprelikov)
商业活动 duty of service; veteran status (wordreference.com Samura88)
外交事务 military obligations
欧洲复兴开发银行 national service obligation (oVoD)
法律 military duty
澳大利亚表达 National Service (, кот. устанавливал обязательную военную подготовку для мужчин 18 лет сроком 176 дней; в 1954 этот срок был сокращён до 154 дней; в 1972 прохождение обязательной военной подготовки было отменено; National Service Act, 1951; по названию Закона о национальной службе)
всеобщая воинская обязанность
军队 active duty service commitment
воинская обязанность: 28 短语, 7 学科
一般5
公证执业1
军队14
外交2
法律2
苏格兰语(用法)1
马卡罗夫3