词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

возьми

动词
强调
一般 take it off (Stormy)
拉丁, 药理 recipe (предписание в рецепте, указывающее наименование лекарственного средства)
药理 take
взять 动词
Gruzovik grasp; take with one; receive; take into service; call in; claim; demand; occupy; take possession of; need; buy; accept
一般 have hold; take hold; get hold; pursue (направление); retain; take away; arrest; take out (в библиотеке В.И.Макаров); go for (=выбрать, сделать выбор в пользу • I think I'll go for the steak. What are you having?If you are concerned about better camera, display, battery life and powerful processor then you should go for Samsung.But if you are looking for stunning graphics and superb sounds, then maybe you should go for something else. 4uzhoj); denoting a sudden unexpected action (with и, да or да и, Он взял и ушёл, he up and left; он взял и женился, he went and got married); exact; grip; hire; operate; seize; surmount; win; carry; conquer; clear (барьер – в спорте); take with (чем-либо); be effective; take (место; often with down, out etc.; to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc.); jump; cop; derive (e.g. from a source MargeWebley); come from (The transit authority needs an extra $400 million a year but where will it come from? – откуда их взять? ART Vancouver); assume; capture (город); contract; take up (совет, пожелание); take from; take in (арестовать и доставить в полицейский участок); take on (пассажиров); refused custody (под стражу yfcnz); get; grab; draw upon; borrow (что-либо у кого-либо на время • May I borrow your pen for a minute, please?Jones said a man borrowed his cellphone to report to authorities that there were bodies across the highway. 4uzhoj); go with (=сделать выбор в пользу; в контексте • If this is your first gun, then go with something cheaper, and spend more money on ammo, because it will require practice.If you need a family car you should go with something spacious like a caravan or a van. 4uzhoj)
Gruzovik, 非正式的 reason; arrest (См. брать); conclude (pf of брать); suppose (pf of брать); get (pf of брать)
俚语 round up; sneeze
军队 retake (город, ранее захваченный противником • The Ukrainian army retook a number of towns that had been controlled by separatists in the past fortnight, including the rebel stronghold of Slavyansk. 4uzhoj); take (город у противника • First major town to be taken by Taliban since 2001 marked a significant victory for the group's new leader Mullah Mansoor 4uzhoj)
军队, 过时/过时 taken; took
医疗的 pick up (Svetozar)
惯用语 come down with (To contract or get. Interex)
技术 take on
数学 obtain; originate; prevail; succeed
take; support one side over the other (чью-либо) сторону(о необъективном арбитре)
犬种 sic (команда собаке • Sic 'em, Mitzi.)
航海 pick up (пеленг); take in (груз на судно)
行话 knock over (банк; в знач. "ограбить" 4uzhoj)
运动的 clear (высоту Andrey Truhachev)
非正式的 work out (how does she work this out? – с чего она это взяла? wandervoegel); bag; bear; collect; gather; take bribes; go; apprehend (в знач. "арестовать" 4uzhoj); bring in (арестовать • You know you'll never bring me in alive. Abysslooker)
音乐 hit (ноту wedjat); span (октаву)
взяться 动词
Gruzovik take upon oneself to (with infinitive); undertake to (with infinitive); approach (a job of work за что); get hold of one another (за что; см. браться)
一般 set about; undertake; partake; address oneself; enter; start; fall to; put one's hands; set one's hands; start out (за что-либо); take in hand; come from (There's already a huge shortage of nurses in B.C. Where do they come from? – Откуда им взяться? / Откуда они возьмутся? ART Vancouver); go at; see about (за что-либо Acruxia); clamp down on (приняться за что-либо, целенаправленно начать заниматься чем-либо • The government has decided to clamp down on smoking in public places. Acruxia); charge; exact; get down (to); grip; guarantee; hire; obtain; operate; seize; succeed (by means of by dint of); surmount; take upon oneself; touch; engage; settle; imbark; be effective; get; take; come to grips (Taras); work; take hold of; grasp; take up; take it upon oneself (to); dare (to); presume (to); come (from)
Gruzovik, 非正式的 start growing rapidly (pf of браться); begin to burn well (pf of браться); be covered with (pf of браться); become saturated with (pf of браться); become steeped in (pf of браться)
数学 begin
经济 take up (за что-либо); settle down (за работу)
美国人, 非正式的 make a hitch of it (за что-либо)
非正式的 bear; become steeped (in); collect; come; gather; take bribes; take someone in hand (за кого-либо); go
马卡罗夫 fall to (за еду и т. п.); take in hand (за что-либо)
马卡罗夫, 新西兰, 澳大利亚表达, 非正式的 come at (за что-либо)
взяли! 动词
一般 come on!; ho; yo-heave-ho; gung-ho; hoa; yo-ho
感叹 hey-ho!
航海, 马卡罗夫 bear a hand! (команда)
взятый 分词
Gruzovik won
技术 given; in question; taken
数学 drawn
航海 rove (о снасти; за)
взяв 动词
一般 having grabbed (Andrew Goff); grabbing (Andrew Goff)
数学 having taken
взять! 动词
犬种 sic'em! (команда собаке Anglophile)
过时/过时 huic (команда собакам при охоте на лис)
Возьмите 动词
外科手术 Here you are
возьмём 动词
数学 we shall take; let us take
взят 分词
数学 taken
взято 分词
数学 it has been taken; it was taken
взяли 动词
航海 heave ho (возгласы)
взявший 分词
一般 captor
взять ... 动词
一般 take something (Баян)
возьмём ... 动词
一般 take something (Баян)
взятое 分词
刑事行话 take (награбленное)
"взять" 动词
行话, 犯罪学 take
возьми
: 5423 短语, 217 学科
Fur breeding3
一般2416
不赞成30
与毒品有关的俚语1
专利5
书本/文学4
互联网1
人力资源2
人工智能1
会计5
低位寄存器9
俚语79
保险1
信息技术6
修辞19
修辞格13
免疫学2
公司治理1
公证执业8
具象的26
军事术语2
军队69
农业7
冶金3
出版1
分析化学2
刑法12
力学5
动物学1
动画和动画电影1
劳动法2
化学6
医疗的25
卫生保健2
历史的3
取证1
古老1
合同1
名言和格言3
后勤3
哲学3
商业2
商业活动38
商务风格3
图书馆员20
圣经4
地质学8
地震学2
外交31
外科手术8
大学1
大学白话1
天文学1
委婉的2
媒体24
字面上地1
安全系统13
宗教12
实验室设备6
宠物1
审计1
对外政策2
导弹1
导航1
少年俚语1
幽默/诙谐16
广告4
库页岛2
庸俗17
建造11
微软1
心理学7
心理治疗1
情报和安全服务1
情绪化7
惯用语143
意大利语1
感叹3
打猎6
执法6
技术35
摄影2
政治39
教育2
数学36
数据库1
文学10
新闻学(术语)2
方言1
旅行4
无线电定位1
曲棍球4
机器人1
机械工程4
柔道1
树液3
52
植物学1
植物生长1
欧洲复兴开发银行12
正式的4
武器和枪械制造5
气象1
水利工程1
水文学3
水泥6
汽车10
油和气6
油田1
泌尿外科1
法律102
法语1
测谎3
测量3
浮夸2
海关1
海商法和海洋法1
海洋学(海洋学)1
游泳2
游艇1
滑翔伞2
澳大利亚表达9
炮兵2
烹饪1
牙种植学4
犬种1
环境1
生产12
生态1
生物学1
生理1
电信2
电子产品3
电视1
畜牧业3
皮肤科1
皮革4
监狱俚语1
石油/石油21
矿业4
硅酸盐行业1
社会学1
福利和社会保障1
科学的10
空气流体动力学3
空间1
竞技1
管理1
管道1
篮球3
粗鲁的7
纸牌游戏7
纺织工业3
经济69
统计数据2
编程30
缩写2
网球2
罕见/稀有1
美国人65
耳鼻喉科4
聊天和网络俚语1
联合国1
聚合物1
肿瘤学2
能源系统1
能源行业1
腾吉兹1
自动化设备2
自然资源和野生动物保护14
航海43
航空22
航空医学1
船舶装卸1
苏格兰2
英国(用法,不是 BrE)6
营销1
行话3
解释性翻译3
警察3
计算机网络2
计量学2
讽刺的2
证券2
诗意的1
语境意义5
12
谚语75
谩骂1
财政18
质量控制和标准4
贸易联盟1
赌博2
赛马1
足球6
软件1
过时/过时25
运动的37
运输6
选举1
造船13
道路工程5
钻孔4
铁路术语3
银行业17
防空炮1
阿波罗-联盟号2
陈词滥调6
非标62
非正式的207
音乐14
食品工业2
食品服务和餐饮2
马卡罗夫909
马术8
马育种1
黄金开采2