 |
| |||
| serviceman; military servant; trooper | |||
| member of the services; member of the armed forces; military; member of the service; serviceperson (Киселев); male service member; service person; serviceman (особ. солдат); member of the military (4uzhoj); troop (nicknicky777); element (Киселев); service member (...as soon as it appears likely that a service member will require evaluation to determine physical fitness for retention in a duty status.); servicemember (Authorities said it was launched against "insurgents who were directly firing upon U.S. servicemembers" who had traveled to Kunduz to advise Afghan security forces. Farrukh2012); member (сокр. от service member: A service member will be granted an administrative discharge hearing if the member's service will be classified as... Киселев); person (Киселев voen168); warfighter (voenper2020.site Киселев); male service person; ranking serviceman | |||
| sold soldier | |||
| man-at-arms | |||
| military man; soldier; striper | |||
| man in uniform | |||
| |||
| military population; armed forces personnel; personnel (Киселев); service personnel (Demographic change in Russia now means that service personnel are at a premium PX_Ranger); service-sponsored personnel; military servicemen (US military servicemen ART Vancouver); military personnel (US to send 200 military personnel to Syria. The United States is sending 200 additional military personnel to Syria to help the campaign to drive the so-called Islamic State from Raqqa. • Over 100 military personnel and Gavin Williams gone into No10 for armed forces day breakfast or to put the squeeze on PM for more dosh.); troops (Thirty Israeli troops have now been killed in the fighting. • hundreds of additional troops ART Vancouver); uniformed personnel; military community (Alex_Odeychuk) | |||
| military personnel | |||
| contingent (какой-либо страны в составе международного контингента – a quota of troops: The deployment of 60 000 NATO ground troops, including a sizeable US contingent, meant that the country could look forward to a suspension of warring. • Nato readies rapid-reaction spearhead force in response to Russian intervention – with sizeable British contingent. 4uzhoj) | |||
| members of armed forces (vleonilh) | |||
| the military (В.И.Макаров); the military (В.И.Макаров); the soldiery (употр. с гл. в ед. и мн. В.И.Макаров); servicemen (особ. солдаты В.И.Макаров); the military order (В.И.Макаров) | |||
| people in the military ("Most people who own tiny homes live in them full-time, though some use them to travel. One popular market is people in the military who don't want to live on the base." (WestCoast Homes & Design) ART Vancouver) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| гражданин, состоящий на действительной воинской службе. Большой Энциклопедический словарь | |||
| военнослужащий: 968 短语, 34 学科 |
| 一般 | 64 |
| 俚语 | 3 |
| 军事术语 | 21 |
| 军用航空 | 3 |
| 军队 | 760 |
| 劳动法 | 1 |
| 北约 | 4 |
| 医疗的 | 4 |
| 历史的 | 4 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际法 | 1 |
| 图书馆员 | 2 |
| 地面部队（陆军） | 1 |
| 外交 | 7 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 安全系统 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 庸俗 | 4 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 惯用语 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 法律 | 21 |
| 海军 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 纳米技术 | 18 |
| 经济 | 1 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 11 |
| 航空 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 马卡罗夫 | 17 |