俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

внимательный 形容词 强调
Игорь Миг	eagle-eyed
一般	attentive; gallant (к женщинам); considerate; careful; mindful (к обязанностям); thoughtful; close; heedful; nice; observant; regardful; solicitous; advertent; eident; inspective; observing; interested; watchful; considerate to (someone – к кому-либо); heedful of something (к чему-либо); tender of (someone – к кому-либо); caring (eljey); kind (к кому-либо); on one's guard; on the alert; keen; scrupulous; vigilant; wary (QooZax); mindful (к); concentrated; reckfull (Vadim Rouminsky); focused (сосредоточенный Рина Грант); arrect; centred; searching; intent; expedite; delicate (См. пример в статье "аккуратный". I. Havkin); circumspective; earnest; narrow; particular; present; wakeful; wistful
书本/文学	regardant; charitable (заботливый igisheva)
具象的	erect
罕见/稀有	ponderate; respective
诗意的	listening
过时/过时	attent; diligent; intentive
非正式的	on the ball (If someone is on the ball, they are very alert and aware of what is happening; : competent, knowledgeable, alert: If you had been on the ball, this wouldn't have happened – Если бы вы были внимательны, этого бы не случилось VLZ_58)
马卡罗夫	serviceable; tender; accurate; alert
внимательно 副词
一般	tough (look Butterfly812); with care
心理学	hang on
внимательно! 形容词
俚语	just so
внимательно прочитайте ... 副词
一般	take your time to read... (SirReal)
внимательно 副词
Gruzovik	keenly
一般	cautiously; closely (КГА); sharply; observantly; fixedly; heedfully; searchingly (Игорь Primo); watchfully (Katheriner); thoughtfully; intently; advisedly; earnestly; narrowly; notedly; wistfully; closely; with consideration; beadily (Коромысло); contemplatively; considerately; alertly (firefly_s)
心理学	mindfully (Berezhnaya)
技术	carefully; attentively
过时/过时	observingly; advertently; regardfully; wakefully
马卡罗夫	intensely

внимательно и: 25 短语, 5 学科

一般	7
文学	1
航海	1
运输	1
马卡罗夫	15