词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
вместе 副词强调
быть вместе; вместе с
Gruzovik at the same time
一般 together; coupled with; taken one with another (взятый); hand in hand; in aggregate (gennier); collectively (Instrumentation cables are available unarmoured and individually or collectively screened. I. Havkin); OAL (overall Vadim Rouminsky); in conjunction; in a pile (Alex Lilo); in common; altogether (В.И.Макаров); in combination (Moscowtran); coevally; conjointly; conjunctively; conjunctly; in the same sitting (WiseSnake); along with (When I told my friends in Ukraine that I wanted to come see them next summer, they suggested going to Kazantip along with them. 4uzhoj); go along (пойти, поехать: Want to go along? – Хочешь вместе со мной? ART Vancouver); at the same pace (we were doing something at the same pace Scooper); in concert; neck to neck (о лошадях на бегах); neck and neck (о лошадях на бегах); complexly; consentaneously; simultaneously (kee46); concomitantly; concordantly; concurrently; collectedly; unitedly
公证执业 jointly
军队, 航空 with
地震学 in conjunction with
广告 in totality
意大利语, 音乐 coila (в нотных указаниях); col (в нотных указаниях); con (в нотных указаниях)
数学 together with
法语 en masse (The senior management resigned en masse. – Всё высшее руководство подало в отставку. alexs2011)
过时/过时 one with another; connectively; same; yfere
造船 integrally
非正式的 in cahoots (Taras)
音乐 a due
马卡罗夫 along
вместе! 副词
一般 lay to! (MichaelBurov)
装甲车 all at once! (команда)
перен. вместе 副词
一般 in harness
 俄语 词库
вместе 副词
一般 быть вместе; вместе с
вместе: 1361 短语, 149 学科
一般523
专利4
互联网3
体操3
俚语23
保险1
信息技术6
修辞1
修辞格1
公司治理8
具象的4
军队9
农业5
农化1
冶金5
办公用品1
包装1
化学1
北约1
医疗的4
升华11
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
印地语2
历史的2
名言和格言4
后勤1
商业1
商业活动10
图书馆员6
地质学2
地震学2
塑料1
外交4
天文学4
媒体53
安全系统1
宗教3
导航5
幽默/诙谐1
广告3
库页岛1
庸俗5
建筑结构1
建造7
微软2
心理学3
心理治疗2
情绪化1
惯用语15
意大利语2
房地产1
技术12
拉丁5
排版1
摄影2
政治3
数学20
文学3
方言1
时尚1
曲棍球2
木材加工1
机械工程8
林业6
核能和聚变能2
4
植物学5
欧洲复兴开发银行3
气体加工厂1
水生生物学1
水肺潜水2
水资源1
汽车6
油和气3
法律32
测谎9
海军2
滑板运动1
澳大利亚表达3
热工程1
烹饪2
牙科6
物理1
犬种1
生产2
生态2
生物学4
1
电信1
电化学1
电子产品4
电气工程2
电视1
石油/石油9
石油和天然气技术3
矿业2
社会学1
科学的2
纸浆和造纸工业2
纺织工业3
经济7
统计数据1
编程24
罕见/稀有1
美国人16
聊天和网络俚语1
肉类加工1
能源行业2
自动化设备2
航天1
航海13
航空2
航空医学6
艺术2
苏格兰1
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)1
药店1
药理4
萨哈林岛1
衣服1
装甲车4
解剖学8
解释性翻译1
计算1
计算机网络4
语法1
语言科学1
谚语15
财政1
超心理学1
软件1
过时/过时16
运动的24
运输1
速度滑冰1
造船3
道路工程1
酿酒1
里海1
钻孔2
铁路术语4
银行业3
非正式的19
音乐3
马卡罗夫198
骑自行车(运动除外)2
鱼雷1