俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 印地语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

взлетать 动词 强调
一般	fly up; soar; start; blast off; levitate; flusher; take; flush; rocket; hop off; shoot up (о пламени и т. п.); take off (of an airplane; (of an aircraft) to leave the ground); blast-off; zoom (to rise rapidly)
Gruzovik, 具象的	disappear (impf of взлететь); vanish (impf of взлететь)
Gruzovik, 非正式的	jump on (impf of взлететь); run up (impf of взлететь)
Игорь Миг, 修辞格	skyrocket
养鱼	take flight (dimock)
军用航空	hop-off (MichaelBurov); hop-over (MichaelBurov)
军队	get off the ground; off the ground
军队, 过时/过时	take the air
军队, 非正式的	make a grade
喷气发动机	launch; launching
媒体	take (off)
导弹	lift off
气象	take-off
生物学	take off; take wing
空气流体动力学	rocket (о ракете)
空间	get off (the ground); liftoff
竞技	swing up
经济	zoom up (о ценах materiality)
美国人, 航空, 专业术语	get away
航天	lift
航天, 非正式的	unstick
航空	become airborne; go aloft; lift-off; get off; get airborne; take off (The plane has been cleared to take off from runway 3. ); takeoff
造船	take off (о самолётах)
非正式的	go wheels up (we'll be ready to go wheels up in thirty minutes Val_Ships)
马卡罗夫	take to the air; blast off (о космич. корабле)
鱼雷	take off (о самолёте)
Взлетаю 动词
航空	Taking off (aircraft; типовое сообщение по связи; борт)

взлетать : 62 短语, 13 学科

一般	15
军用航空	2
军队	1
历史的	2
惯用语	4
技术	8
空间	10
经济	1
航海	1
航空	6
谚语	1
非正式的	3
马卡罗夫	8