 |
| |||
chemistry (пример неправильного перевода (заголовок статьи) :Трамп объяснил неправильной химией неудачу Обамы в отношениях с Путиным17. ** ляп журналиста поставил в тупик читателей, не знающих английского: " Органической или неорганической? Может быть ты химию с физикой перепутал?!? Охренеть, и этой стране доверили управлять миром ..." 2017  vz.ru) | |||
| mutual relations | |||
| collaborative relationships (Кунделев) | |||
| |||
| co-relation | |||
| correlativeness | |||
|
взаимные отношения : 33 短语, 18 学科 |
| 一般 | 7 |
| 军队 | 1 |
| 北约 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 无线电学 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 电信 | 1 |
| 电气工程 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 贸易联盟 | 3 |
| 量子电子 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |