俄语 ⇄ 英语 +

вжух 感叹词 强调
一般	whoosh (ellington); swoosh (Vadim Rouminsky); swish (Ivan Pisarev); zap (Ivan Pisarev); zap-zip (Ivan Pisarev); snap (Ivan Pisarev); pop (Ivan Pisarev); smack (Ivan Pisarev); crash (Ivan Pisarev); flip (Ivan Pisarev); flick (Ivan Pisarev); whip (Ivan Pisarev); crack (Ivan Pisarev); zoom (Ivan Pisarev); vroom (Ivan Pisarev); buzz (Ivan Pisarev); clang (Ivan Pisarev); thud (Ivan Pisarev)
拟态	whoosh (Vadim Rouminsky); schwing (звук при извлечении клинка из ножен: исходное и основное значение Vadim Rouminsky); shwoop (definithing.com suburbian)
非正式的	poof (о резком изменении, внезапном исчезновении Tiny Tony)