词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 名词 | 短语

вещь

名词
强调
行业 goods
вещи 名词
Gruzovik clothes; baggage
一般 things (дорожные, переносимые; things, especially clothes, that belong to someone); chattels; belongings (personal possessions); stuff; things (дорожные); goods; desiderates (bigmaxus); possessions (I like him. He values people more than possessions. ART Vancouver); luggage (kee46); the stuff (suburbian)
俚语 stuff (Did you put all the stuff in your gym bag? == Ты все сложил в свою сумку?; We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.)
正式的 effects
法律 res
美国人 things (Maggie); worldly goods; stuff (Maggie); items (Maggie); property (Maggie); personal effects (Maggie); personal belongings (Maggie)
美国人, 非正式的 plunder
英国 bits and bobs (Taras)
非正式的 material stuff (в знач. "нечто материальное" • I don't care about material stuff too much, but I've still accumulated a lot of it just because I have the room. 4uzhoj); toggery
马卡罗夫 article
вещь 名词
一般 baggage; luggage; article; affair (a thing); entity; real; heirloom; saver; object; piece (of art, literature, music, etc.); play; hoodoo; shebang; casing; the stuff (suburbian); things; clothes
俚语 dead wood; deadwood; do-hinky; Johnson; joint; nifty; puppy; doowacky (Interex); sucker (Interex); thumadoodle (Interex); baby; thang (сл.форма thing FallenIL); the shit (the best of its kind) // These grapes are the shit! 4uzhoj); thingy (вещь, название которой ты не можешь вспомнить Марчихин)
商业活动 property item
建筑学 stuff
法律 item of property; chose (A thing (as a vague general term). LME-M17. Law. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov); property
法律, 拉丁 res
爱尔兰语 yoke (особенно если не приходит на ум, как тот или иной предмет называется ad_notam)
美国人 freebee (полученная "на шару" Val_Ships); fire (в значении "круто!" • this song is fire, bro! chiefcanelo)
赞美的 goodie (нечто стоящее – something attractive or desirable, especially something tasty or pleasant to eat (но далеко не всегда, напр., об антикварной вещице или удачном фото); a special treat; something that is particularly attractive, pleasurable, good, or desirable (Oxford Dictionary & Merriam-Webster) • That's a goodie! = Вот это вещь! ART Vancouver); goody (нечто стоящее – something attractive or desirable, especially something tasty or pleasant to eat (но далеко не всегда, напр., об антикварной вещице или удачном фото); a special treat; something that is particularly attractive, pleasurable, good, or desirable (Oxford Dictionary & Merriam-Webster) • That's a goodie! = Вот это вещь! ART Vancouver)
非正式的 concern; terribles; animal (A perfect job? Is there any such animal? plushkina); real number (AnnaOchoa)
马卡罗夫 the real
马卡罗夫, 非正式的 the whole shebang
"вещь" 名词
一般 real McCoy (That new camera is the real McCoy and will let you do everything that you want Taras)
俚语 wowie (Artjaazz); badass (DoinK)
любая вещь 名词
澳大利亚表达, 俚语 doover; dooverlackie
какая-либо вещь 名词
一般 changeling
вещь 名词
一般 case; work; thing (an object; something that is not living • What do you use that thing for)
Gruzovik, 艺术 piece (piece of art)
数学 thing
考古学 object (artifact)
行业 commodity
马卡罗夫 item
 俄语 词库
вещь 名词
一般 в гражданском праве - объект права собственности и иных вещных прав. Собственник вправе владеть, пользоваться и распоряжаться вещью в пределах, установленных законом. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - предмет материальной действительности, обладающий относительной независимостью и устойчивостью существования. Большой Энциклопедический словарь
вещи
: 3109 短语, 138 学科
SAP 技术。1
Infectious disease1
一般1485
不赞成1
世贸组织1
中国1
临床试验1
互联网9
人力资源3
会计2
佛教4
俚语165
保险8
信息安全2
信息技术11
修辞6
修辞格2
公共关系1
公共设施4
公司治理1
公证执业73
具象的12
军事术语2
军队23
刑事行话1
力学1
医疗的5
升华3
历史的3
名言和格言4
后勤1
咨询1
哲学22
商业9
商业活动30
基督教1
外交12
媒体3
字面上地2
安全系统7
宗教9
家具1
对外政策1
幽默/诙谐7
广告13
庸俗23
建筑学7
建造2
心形1
心理学15
情报和安全服务1
惯用语52
打猎1
技术10
投资1
拉丁26
收藏1
收音机1
政治1
数学1
数据处理1
文化学习2
文学7
新词1
新闻风格1
旅行12
时尚1
普通法(盎格鲁-撒克逊法系)1
替代性纠纷解决1
木材加工1
机器人2
机械工程1
林业2
欧洲复兴开发银行10
正式的1
毛利人1
民法3
汽车10
法律188
法语1
海军1
海商法和海洋法1
游艇1
澳大利亚表达13
现代用途2
生产2
生态3
生物技术1
电信2
电子产品4
电脑游戏1
社交媒体1
神话1
科学的4
空间1
童话故事1
精神病学4
纺织工业4
经济22
编程20
罕见/稀有3
美国1
美国人37
考古学2
职业健康和安全2
航天3
航海32
航空7
航空医学1
艺术2
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)4
英语1
9
行话2
衣服6
装甲车1
解释性翻译4
警察3
语境意义2
谚语29
财政4
贸易联盟1
软件5
过时/过时14
运输10
造船2
逻辑1
酒店业9
铁路术语2
银行业1
阿波罗-联盟号1
陈词滥调5
集邮/集邮3
非正式的58
音乐1
马卡罗夫405
鱼雷1