俄语 ⇄ 英语 +

верх подстричь ножницами 强调
理发	scissors on top (когда объясняете парикмахеру, как желаете стричься, напр., number three (размер насадки на машинку для стрижки волос) on the sides, scissors on top Aiduza)