词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

верёвка

名词
强调
一般 cord ((a piece of) thin rope or thick string • The burglars tied up the nightwatchman with thick cord); string ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc.); lariat (для привязывания лошади); Tyburn tippet (на виселице); lasher (для связывания чего-либо); widdy; binder; tail rope; lashing (для связывания чего-либо); hempen caudillo; cord (франц. барабана); climbing rope (у альпинистов); rope (на виселице; (a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc. • He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope); twist; rope's end (на виселице); line; coil; brace; halter; lacing
Gruzovik, 具象的 noose
仿生学 strand
体操 girth of the rings (у колец); rings' cord (у колец)
军队 cord (толстая) (средняя); string (толстая) (тонкая); rope (толстая)
军队, 技术 fiber rope
刑事行话 hemp
包装 packing rope; packing cord
建造 thick string; lashing
技术 lashing (для скрепления); string (тонкая)
测量 tie
消防和火控系统 cord (спасательная)
电气工程 electrode root
登山 pitch (как мера расстояния на маршруте Belk)
皮革 rope
矿业 lace; slip
纺织工业 cord (средней толщины); stuff
航海 rope (толстая); sheet (шкот Taras)
衣服 drawstring (D.Lutoshkin)
装甲车 cordage
马卡罗夫 twine; the rope (на виселице); tack (особ. для вьющегося растения)
鱼雷 sling
верёвки 名词
一般 cordage; the rope of a ship
旅行 webbing (Artjaazz)
航海 tackle
集体 whipping
тонкая, гибкая верёвка 名词
军队, 技术 line
верёвка 名词
军队, 过时/过时 lashing (для привязывания); tent rope
图书馆员 string
技术 cord
技术, 过时/过时 lanyard; coarse string
数学 string
机械工程, 过时/过时 slip; twine; twist
电子产品 cord; rope
"Верёвка" 名词
文化学习 Rope (Hitchcock, 1948, Хичкок)
веревка
: 838 短语, 74 学科
一般366
体操1
佛教1
俚语9
修辞格1
具象的2
军队23
农业1
划船1
剧院3
力学1
医疗的1
媒体1
帆船(运动)1
广告1
库页岛1
庸俗1
建筑学2
建造7
惯用语2
手工业1
打击腐败1
技术65
排球2
摄影2
收音机3
旅行6
木材加工3
机械工程2
林业12
油和气1
消防和火控系统14
渔业(渔业)1
游泳1
游艇1
澳大利亚表达1
生态1
畜牧业1
登山4
皮革1
监狱俚语1
石油/石油2
矿业5
空间7
管理1
纸浆和造纸工业3
纺织工业15
经济1
美国人2
职业健康和安全2
腾吉兹1
航天1
航海27
航空25
航空学6
行业分类1
解释性翻译1
谚语14
质量控制和标准1
跳伞1
过时/过时3
运动的3
运输4
遗传学1
里海2
钻孔3
铁路术语2
非正式的7
非破坏性测试1
食品工业2
马卡罗夫140
马术1
鱼雷2
黄金开采1