词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
вексель 名词强调
一般 bank-bill; promissory note (A non-interest-bearing written order used primarily in international trade that binds one party to pay a fixed sum of money to another party at a predetermined future date. Investopedia explains Bill Of Exchange Bills of exchange are similar to checks and promissory notes. They can be drawn by individuals or banks and are generally transferable by endorsements. The difference between a promissory note and a bill of exchange is that this product is transferable and can bind one party to pay a third party that was not involved in its creation. If these bills are issued by a bank, they can be referred to as bank drafts. If they are issued by individuals, they can be referred to as trade drafts. Subsequently, promissory notes have a similar effect with bills of exchange. The difference lies on that promissory notes are prepared by the importer promising to give a direct payment to the seller on a future specified due day. The note is not drawn to any intermediate party. Bills and notes may be negotiated to an unlimited number of successive holders when the current holder wishes to obtain an immediate discounted cash payment and the new holder wishes to buy the note or draft as a short term investment. They are transferred either by endorsement and physical delivery or in the case of ‘bearer instruments' merely by delivery and must be drawn in unconditional terms.- АД); bill; paper; promissory note (en.wikipedia.org/wiki/Promissory_note Alexander Demidov); a bill of exchange; money order
Gruzovik, 替代性纠纷解决 bill of exchange
Gruzovik, 经济 bl (bill)
SAP财务 bill/ex.
会计 note (в США teterevaann)
俚语 stiff
商业 post note
商业活动 data bill; exchange bill (dookie)
数学 debt securities; no bill; debt security
法律 long draft
电子产品 after-date bill
经济 bill of credit (Ega92); note (of hand); promissory note
统计数据 bill (СНС; ценная бумага, дающая её держателю безусловное право на получение определённой фиксированной суммы в установленный срок, выпускаемая в обращение и продаваемая ниже нарицательной цены в зависимости от процентной ставки и её срока)
美国人, 账单 note
航海 draught
账单 draft
铁路术语 letter of exchange
银行业 ineligible bill; unbankable paper; BC (bill of collection)
马卡罗夫 order
векселя 名词
一般 bills of exchange and promissory notes (A Practical Guide to the Law of Bills of Exchange and Promissory Notes Alexander Demidov); bank-paper; bank paper; bankable securities; promissory notes / bills of exchange (ABelonogov); commercial papers (usually in the singular. 1. negotiable paper, as drafts, bills of exchange, etc., given in the course of business. 2. corporate promissory notes, usually short-term and unsecured, sold in the open market. RHWD. 1. • short-term negotiable instruments (as bills of exchange, checks, and promissory notes) arising out of commercial transactions; especially • instruments constituting direct obligations of business firms that are sold through note brokers to banks, corporations, and other investors seeking liquid investments 2. commercial papers plural, in Universal Postal Union regulations • pieces of mail matter in a classification comprising business papers and documents and including old correspondence, invoices, and bills of lading that have previously served their purpose and are not at the time of shipment being sent as current personal correspondence. WTNI. What are the advantages and disadvantages of commercial papers? Advantages of commercial papers: 1) It is quick and cost effective way of raising working ... Alexander Demidov); paper; bills (Lavrov)
公证执业 bills and notes (An archaic term that designated the body of law currently known as the law of Commercial Paper, which governs the methods by which commercial transactions are financed and facilitated by the execution and transfer of documents that contain promises to repay debts according to the terms specified in the documents. West's Encyclopedia of American Law, edition 2. Copyright 2008); bills of exchange; promissory notes
经济 notes
财政 commercial paper
переводной вексель 名词
财政 bill of exchange
 俄语 词库
вексель 名词
一般 вид ценной бумаги, денежное обязательство. Безусловный и бесспорный долговой документ строго установленной законом формы. Различают вексель простой и переводный тратта. Передача векселя от одного лица другому оформляется передаточной надписью - индоссаментом. В Российской Федерации Положение о переводном и простом векселе принято в 1991. Большой Энциклопедический словарь
вексель: 2474 短语, 46 学科
SAP 技术。1
SAP财务34
一般216
专业术语2
会计83
俚语1
公司治理1
公证执业7
农业2
商业5
商业活动242
国际货币基金组织5
外交3
审计3
库页岛1
微软6
技术3
投资50
拉丁1
数学5
替代性纠纷解决7
树液33
欧洲复兴开发银行103
油和气2
法律148
海商法和海洋法1
电子产品11
电缆和电缆生产2
石油/石油2
税收1
经济789
统计数据2
缩写1
美国人5
股票交易1
航海2
英国(用法,不是 BrE)4
证券3
财政79
账单97
过时/过时1
里海1
银行业421
集邮/集邮1
非正式的1
马卡罗夫85