名词 This HTML5 player is not supported by your browser 强调
一般
list ; roll ; bulletin ; return ; sheet ; timesheet ; request form (yrano2011 ) ; official transcript (зачетно-экзаменационная или выписка из нее 4uzhoj ) ; school certificate (документ с отметками за полугодие или год Andrey Truhachev ; обычно это называется transcript 4uzhoj ) ; record ; statement (as in , etc. • statement of sales ) ; statement (as in) ; statement ; inventory ; official bulletin
Gruzovik, 经济
Rets. (returns)
会计
policy analysis (главный элемент в системе бухгалтерского учёта) ; schedule ; subsidiary ledger
公证执业
account ; voucher
军队
summary
医疗的
traveler (на партию Clara Cocoon )
商业活动
journal
广告
work sheet
库页岛
input sheet
建筑学
Quantity (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий; близка к спецификации/экспликации bojana )
心理学
submissiveness (As an antonym for доминирование: Ведомость – зависимость, тенденция полагаться на чужое мнение, не конкурировать, не соревноваться с другими людьми, такие люди стараются оставаться в тени и следовать указке руководителей без возражений. checkeye.ru Susan Welsh )
技术
log ; register ; report
技术, 过时/过时
pay roll (платёжная) ; pay sheet (платёжная) ; pay bill (платёжная)
教育
certificate (Andrey Truhachev )
法律
gazette
矿业
chart
经济
account book (главный элемент в системе бухгалтерского учёта) ; ledger
自动化设备
bill
航海, 马卡罗夫
maintenance project ; ships maintenance project
质量控制和标准
form
铁路术语
quantity sheet
铝业
scorecard
马卡罗夫
register (опись, реестр)
一般
journal ; mercury ; paper
公证执业
gazette ; state paper
图书馆员
returns
图书馆员
News (наименование газеты, журнала)
一般
Vedomosti (газета)
航海
summary