词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

вдохнуть

动词
强调
Gruzovik breathe into (что в кого-что; см. вдыхать); instil into (что в кого-что; см. вдыхать); inspire with (что в кого-что; см. вдыхать); breathe in
Игорь Миг get a whiff
一般 drink; imbue; inspire (жизнь); inspirit; sniff; snuff; draw; embreathe (душу, жизнь); imbreathe; take a breath; take breath; take a breath in (kiselmann); instil (into); inbreathe (энергию, силы и т.п.); inhale; breathe (with в + acc., into); instil (into); imbibe; breathe in
书本/文学 inspirit (жизнь, мужество и т.п.)
具象的 inbreathe (в кого-либо энергию, силы и т. п.)
幽默/诙谐 get a sniff of ((...) Uncle Tom has had a marked complex about burglars. I can still recall my emotions when, paying my first visit after he had bars put on all the windows and attempting to thrust the head out in order to get a sniff of country air, I nearly fractured my skull on a sort of iron grille, as worn by the tougher kinds of mediaeval prison. (P.G. Wodehouse) – вдохнуть сельского воздуха ART Vancouver)
游泳 snap into air
诗意的 embreathe (душу, жизнь и т.п.)
马卡罗夫 breathe into; inspire someone with something (вдохновить); instill into (внушить кому-либо что-либо); take a breath (отдохнуть); take a breath in
вдохнуться 动词
Gruzovik breathe in (pf of вдыхаться)
一般 inhale; inspire (with); instil (into)
вдохнуть
: 119 短语, 14 学科
一般51
俚语5
具象的1
名言和格言2
外交3
媒体1
恰当而形象1
惯用语4
核物理1
1
肺病学3
药店1
马卡罗夫44
麻醉学1