词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
вариация 名词强调
Gruzovik alternation
一般 variation; variety (Val_Ships); take (take on Tibetan style valerchen)
剧院, 音乐 variation (один из способов художест. формообразования)
地球物理学 modulation
天线和波导 change
媒体 scanning; sweep
技术 variance
数学 fluctuation; oscillation
经济 variability
航海 inequality
计量学 dispersion
计量经济学 spread
非正式的 riff (на определенную тему: something that is slightly different to the usual form: Pistachio-parmesan truffles are a fun riff on those nut-covered cheese balls your mum used to make. cambridge.org UniversalLove)
音乐 double (в сюитах Баха); querk
音乐, 罕见/稀有 quirk
вариации 名词
variants
气象 variation
语境意义 differentiation (you can add diffferentiation to this movement Natalie_apple)
音乐 colorature; colourature
马卡罗夫 variations
S-R-вариации 名词
医疗的 S-smooth variant - R-rough variant (переход от гладкой S-формы антигена к шероховатой R-форме антигена)
 俄语 词库
вариация 名词
一般 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой.

2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации).

3) Технически усложнённый, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей).

4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала. Большой Энциклопедический словарь

вариации 名词
一般 музыкальное произведение, в котором тема излагается несколько раз с изменениями в фактуре, тональности, мелодии, гармонии и др.; в балете - небольшой, но технически сложный сольный классический танец, обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. Большой Энциклопедический словарь
вариация: 630 短语, 88 学科
一般17
人工智能1
俚语1
信息技术3
光谱学2
免疫学10
具象的1
养鱼(养鱼)1
军队1
农业6
冶金2
分子遗传学3
力学2
医疗器械3
医疗的15
地球物理学49
地质学6
地震学1
天文学33
天线和波导5
奇幻和科幻1
媒体29
家用设备2
导航1
库页岛1
建造1
心脏病学2
技术24
摄影1
数学114
数据处理1
林业1
2
植物生长4
水文学2
水资源2
油田2
测谎1
烹饪1
物理6
环境1
生产1
生态1
生物学4
生物技术1
生理3
电信6
电子产品12
皮革3
石油/石油5
石油和天然气技术2
科学的2
空气流体动力学9
管理1
纳米技术2
纸牌游戏1
纺织工业1
经济6
统计数据7
编程7
联合国1
聚合物1
股票交易3
自动化设备2
自然资源和野生动物保护1
航天11
航海4
航空5
艺术1
药店2
药理2
计算机网络3
计量学6
计量经济学6
语言科学4
质量控制和标准2
运动的1
运输1
造船1
遗传学7
重量法1
钻孔1
非正式的1
音乐14
马卡罗夫99
高保真1
高能物理13
黄金开采1