词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
ванька-встанька强调
Gruzovik vanka-vstanka (doll with weight attached to base)
一般 tilting doll (Anglophile); self-righting doll (Anglophile); cork-tumbler (игрушка); self-righting toy doll
行话 wand (Супру); cock (Супру); old teller (Супру); prick (Супру); doodle (Супру)
非正式的 a roly-poly doll (кукла в виде округлой фигурки, которая из-за находящейся в её нижней части тяжести принимает только вертикальное положение a toy weighted at the bottom so that it always comes to an upright position after being pushed over); a survivor; an unsinkable person (живучий, всегда умеющий выйти из затруднительного положения человек someone who always manages to recover and continue after misfortune or difficulties)
马卡罗夫 weighted doll (игрушка)
Ванька-Встанька
一般 tumbler toy; tumbler; weeble wobble (Yura)
Ванька-встанька
一般 roly-poly (toy Kahren.Mkrtchyan)