俄语 ⇄ 中文 俄语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 日语 法语 波兰语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

валютная операция 强调
一般	cash transaction (Johnny Bravo)
法律	currency operation; forex transaction (Alexander Demidov)
经济	currency transaction; foreign exchange transaction
银行业	monetary transaction; exchange transaction; foreign exchange operation
валютные операции
一般	exchange operations; currency swaps; currency trading (ЛВ); foreign exchange transactions
商业活动	exchange transaction
外交	money transactions
广告	currency transactions
欧洲复兴开发银行	foreign exchange trading (oVoD)
法律	currency operations; FX operations (Leonid Dzhepko)
经济	exchange transactions; foreign exchange operations; foreign-exchange transactions; foreign exchange dealings; foreign exchange business; foreign exchange dealing
银行业	exchange activities; dealings in foreign exchange (Alexander Matytsin); foreign currency transactions (ptraci)
俄语 词库
валютные операции
一般	банковские операции на валютных рынках, связанные с куплей-продажей иностранной валюты. Валютная операция осуществляется на условиях немедленной поставки валют "спот" и в форме срочных сделок, т. е. поставка валюты в будущем по курсу, существовавшему на момент заключения сделки "форвард". Срочные валютные операции проводятся как для страхования от валютных рисков, так и для спекуляции на разнице между фактическими и ожидаемыми курсами. Ряд валютных операций представляет собой сочетание сделок "спот" и "форвард". Большой Энциклопедический словарь

валютная операция: 120 短语, 15 学科

一般	9
公司治理	2
公证执业	1
商业活动	8
国际货币基金组织	7
外交	2
外汇市场	2
投资	1
欧洲复兴开发银行	5
法律	4
税收	1
经济	25
股票交易	1
财政	13
银行业	39