俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

важное лицо 强调
Gruzovik	very important person
一般	any one; person of consequence; a person of importance; anybody (напр.: is he anybody? – он какое-нибудь важное лицо?; Где основные значения (кто-нибудь, например) местоимения anybody? lekseys); kingpin; anyone
Gruzovik, 非正式的	bigwig
俚语	big gun; large charge (large and in charge Konstantin Uzhinsky); some pumpkins; big shot (в политике, шоу-бизнесе, преступном мире и т.п.); gun (big); squeegie; squegee; bigshot (в политике, шоу-бизнесе, преступном мире и т.п.)
俚语, 马卡罗夫	wheel (особ. в организации)
军队	VIP
商业活动	very important person (VIP)
外交	important person
安全系统	very important person
政治	person of importance (ssn)
能源行业	a very important person
非正式的	heavy-hitter (ART Vancouver); big cheese (Andrey Truhachev); big man (Andrey Truhachev); it

важное лицо: 17 短语, 7 学科

一般	5
俚语	5
安全系统	1
石油/石油	1
航空	2
马卡罗夫	2
鱼雷	1