| |||
| just within | |||
| |||
| at the height of (at the height of rush hour– в самый час-пик ART Vancouver) | |||
|
в самом : 1612 短语, 116 学科 |
| 一般 | 730 |
| 不赞成 | 3 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 人权活动 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 27 |
| 信息技术 | 7 |
| 修辞 | 9 |
| 修辞格 | 1 |
| 公共关系 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 10 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 2 |
| 加拿大 | 2 |
| 医疗的 | 2 |
| 历史的 | 2 |
| 名言和格言 | 6 |
| 后勤 | 2 |
| 哲学 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 12 |
| 图书馆员 | 3 |
| 地理 | 3 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 13 |
| 媒体 | 28 |
| 安全系统 | 4 |
| 宗教 | 5 |
| 导弹 | 1 |
| 导航 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 2 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 5 |
| 性学 | 1 |
| 惯用语 | 44 |
| 技术 | 6 |
| 投资 | 1 |
| 拉丁 | 2 |
| 摄影 | 3 |
| 政治 | 6 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 20 |
| 文学 | 11 |
| 新词 | 3 |
| 新闻学（术语） | 4 |
| 旅行 | 1 |
| 时尚 | 2 |
| 曲棍球 | 2 |
| 棋 | 10 |
| 正式的 | 1 |
| 气象 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 汽车 | 4 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 22 |
| 测谎 | 1 |
| 浮夸 | 2 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 游艇 | 1 |
| 电子产品 | 3 |
| 畜牧业 | 3 |
| 皮划艇 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 科学的 | 3 |
| 管理 | 1 |
| 纸牌游戏 | 4 |
| 经济 | 11 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 26 |
| 缩写 | 2 |
| 网球 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 11 |
| 联合国 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 2 |
| 藏 | 4 |
| 行话 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算机网络 | 3 |
| 讽刺 | 3 |
| 语境意义 | 2 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 3 |
| 谚语 | 34 |
| 财政 | 2 |
| 赛马 | 3 |
| 足球 | 3 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 5 |
| 里海 | 13 |
| 量子力学 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 陈词滥调 | 8 |
| 非正式的 | 28 |
| 音乐 | 2 |
| 马卡罗夫 | 338 |
| 马术 | 1 |
| 驱动器 | 1 |
| 高保真 | 2 |
| 鸟类学 | 1 |