 |
| |||
| arow; abreast (side by side); in a row; in the file | |||
| side by side (I. Havkin) | |||
| abreast | |||
| abreast (о пассажирских местах) | |||
| in line | |||
| |||
| among (A.Rezvov) | |||
| |||
| abreast; among (+ gen.); in a row | |||
| |||
| in the ranks (of palomnik) | |||
| alongside (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| in series | |||
| |||
| in series form (о методике решения) | |||
| |||
| side-by-side (напр., клапаны) | |||
|
в ряд : 1116 短语, 133 学科 |
| 一般 | 251 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 9 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 2 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 免疫学 | 1 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 24 |
| 农业 | 3 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 4 |
| 刑法 | 2 |
| 剧院 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 卷材 | 4 |
| 历史的 | 3 |
| 后勤 | 1 |
| 商业 | 2 |
| 商业活动 | 7 |
| 图书馆员 | 22 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 4 |
| 地震学 | 3 |
| 基因工程 | 1 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 1 |
| 媒体 | 31 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 导航 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 建筑学 | 19 |
| 建造 | 57 |
| 心理学 | 3 |
| 惯用语 | 8 |
| 技术 | 57 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 7 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 70 |
| 数据处理 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 4 |
| 曲棍球 | 1 |
| 木材加工 | 8 |
| 机械工程 | 3 |
| 林业 | 13 |
| 树液 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 2 |
| 植物学 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 水力发电站 | 1 |
| 水生生物学 | 2 |
| 汽车 | 24 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 4 |
| 法语 | 1 |
| 测谎 | 1 |
| 热工程 | 5 |
| 焊接 | 1 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 牙科 | 7 |
| 物理 | 7 |
| 生产 | 5 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 13 |
| 电气工程 | 1 |
| 电脑游戏 | 2 |
| 畜牧业 | 2 |
| 矿业 | 11 |
| 科学的 | 5 |
| 空气流体动力学 | 13 |
| 空间 | 8 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纺织工业 | 10 |
| 经济 | 9 |
| 统计数据 | 5 |
| 编程 | 5 |
| 罐头 | 1 |
| 罕见/稀有 | 3 |
| 美国人 | 6 |
| 考古学 | 2 |
| 能源行业 | 3 |
| 自动化设备 | 9 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 13 |
| 航空 | 21 |
| 航空医学 | 4 |
| 艺术 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 行业 | 1 |
| 装甲车 | 5 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 计算机网络 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 计量经济学 | 1 |
| 讽刺 | 1 |
| 谚语 | 14 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 7 |
| 造船 | 1 |
| 道路交通 | 3 |
| 道路工程 | 5 |
| 酿酒 | 2 |
| 针织品 | 1 |
| 钻孔 | 6 |
| 铁路术语 | 3 |
| 陀螺仪 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 155 |
| 马育种 | 2 |