 |
| |||
| amounting to (Dianka); in the amount of (напр., в размере 300 рублей karchebnaya); in an amount of (Georgy Moiseenko); in the volume of (Glebson); equal to the amount of (ABelonogov); the tune of; to the extent of; to the tune of; in the sum of (Travelgraph estimates that it will lose profit in the sum of г200,000 per year from the date of purchasing the machines as a result of this. LE Alexander Demidov); at (jodrey) | |||
| in the amount (оклад Evans 83) | |||
| amount of which is equivalent to (dimock) | |||
| equal to (q3mi4); a penalty (fine) of (in the amount of Sibiricheva) | |||
| assessed at (применительно к налогам A.Rezvov) | |||
| in the meter of... (The poem is written in the meter of iambic tetrameter I. Havkin) | |||
| of (Гера); in an amount equal to (Alexander Matytsin) | |||
| at the rate of; at the value of (yo) | |||
| |||
| within the scope (payment of wages) within the scope of this agreement – оплата труда) в размерах, предусмотренных настоящим договором ART Vancouver) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| числительные (в размере 1 961,86 (одна тысяча девятьсот шестьдесят одна целая, восемьдесят шесть сотых) евро. Equal to 1 961,86 (one thousand nine hundred sixty one and 86/100 Euros). BorisKap) | |||
|
в размере : 1016 短语, 127 学科 |
| 一般 | 196 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 俚语 | 4 |
| 保险 | 12 |
| 信息技术 | 8 |
| 修辞 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 内分泌学 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 冶金 | 8 |
| 刑法 | 18 |
| 制图 | 3 |
| 力学 | 11 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 16 |
| 印刷电路板 | 1 |
| 后勤 | 3 |
| 商业活动 | 18 |
| 国家标准（苏联） | 8 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 图书馆员 | 3 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 6 |
| 外交 | 1 |
| 外汇市场 | 2 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 2 |
| 媒体 | 65 |
| 字面上地 | 1 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 2 |
| 工程 | 1 |
| 广告 | 5 |
| 库页岛 | 7 |
| 建筑学 | 4 |
| 建造 | 25 |
| 微电子学 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 心脏病学 | 1 |
| 技术 | 31 |
| 投资 | 1 |
| 振动监测 | 1 |
| 排版 | 6 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 7 |
| 数据处理 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 时尚 | 1 |
| 木材加工 | 8 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 6 |
| 林业 | 15 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 植物学 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 气候学 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 3 |
| 油和气 | 2 |
| 法律 | 49 |
| 测谎 | 5 |
| 海洋学（海洋学） | 3 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 版权 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电子产品 | 3 |
| 皮肤科 | 1 |
| 皮革 | 2 |
| 石油/石油 | 4 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 16 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 福利和社会保障 | 2 |
| 税收 | 4 |
| 空间 | 4 |
| 管理 | 2 |
| 纳米技术 | 3 |
| 经济 | 65 |
| 编程 | 28 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 22 |
| 航天 | 4 |
| 航海 | 8 |
| 航空 | 13 |
| 航空医学 | 2 |
| 色谱法 | 1 |
| 药理 | 2 |
| 营销 | 2 |
| 萨哈林岛A | 1 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 行业 | 2 |
| 衣服 | 4 |
| 计量学 | 9 |
| 财政 | 34 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 赌博 | 2 |
| 运输 | 3 |
| 选育 | 1 |
| 道路工程 | 1 |
| 遗传学 | 1 |
| 酒店业 | 2 |
| 酿酒 | 1 |
| 钻孔 | 3 |
| 铁路术语 | 4 |
| 铝业 | 1 |
| 银行业 | 25 |
| 雕塑 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 鞋类 | 3 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 86 |
| 高保真 | 1 |
| 鱼雷 | 1 |
| 黄金开采 | 4 |