 |
| |||
| ⇒ особенно | |||
| to start out; none more so than; especially | |||
| foremost; in the first instance; above all (самое главное denghu); on a first-priority basis (очерёдность списания денежных средств со счёта ABelonogov); most particularly (Rori); to begin with; the first thing (Damirules); in the first wave (Abysslooker); first off (Taras); above all else (q3mi4); in the first turn (The_Owl_Witch); primarily (Aslandado); first of all (in the first place); above all others (If your house was burning, is there any one object you would feel compelled to save above all others? (из кн. Hidden Immigrants) Александр Б.); primary (Artem899); first things first (4uzhoj); first and foremost; very (Abysslooker); before anything else (Mikhail Bulgakov's "Heart of a Dog" is, before anything else, FUN. It's just really damn entertaining Alexander Oshis); notably (VLZ_58); in the first place; to start with | |||
| at the outset (в начале Alex_Odeychuk) | |||
| firstly (translator911); first order of business (a situation or subject that must be dealt with before anything else Val_Ships) | |||
| primo | |||
| chiefly | |||
| front of mind (With companies’ best interests front of mind, we continue to lobby – Руководствуясь в первую очередь интересами компаний, мы последовательно отстаиваем их Nursultan_B) | |||
| in primis (I. Havkin) | |||
| principally (The contamination was due principally to the presence of asbestos ART Vancouver) | |||
| at first instance (it is a legal term // Liv Bliss) | |||
| on top of the pile (4uzhoj); in the first place (для начала, сперва) | |||
| first | |||
| в первую очередь: 138 短语, 38 学科 |
| 一般 | 32 |
| 专利 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 名言和格言 | 1 |
| 后勤 | 4 |
| 商业活动 | 11 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 8 |
| 媒体 | 7 |
| 广告 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 10 |
| 电气工程 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 10 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 5 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药理 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 证券 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 银行业 | 4 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 马卡罗夫 | 14 |
| 高保真 | 1 |