| |||
| in answer to something; in response to; further to our (phone conversation Yanick); in reprisal for (MargeWebley); responding to (bigmaxus); in return for (Andrey Truhachev); in retaliation to (bigmaxus); in return of; in reaction to (Dimpassy); i.r.t (in reply to yevsey); in answer to | |||
| pursuant to; your ref. (стандартный реквизит в письмах в современном делопроизводстве Phyloneer); further to (ваше письмо 4uzhoj); with reference to (прим.: with reference to – несколько более широкий оборот. Он подразумевает ссылку _вообще_ (с разным смыслом), в его область входит и ссылка на письмо/сообщение, которое является причиной ответа (тем на что дается ответ), что равносильно нашему "в ответ на ваше письмо" Phyloneer) | |||
| in responding to (Valentina Urlapova) | |||
| in response for something (что-либо ssn) | |||
| Re (Regarding WiseSnake) | |||
| in return for (оказанную услугу; as a response or exchange for something Val_Ships) | |||
| in reply to; reply to something (что-либо) | |||
| |||
| in reply to | |||
| in response to... (сигнал) | |||
| in response to... | |||
|
в ответ на : 223 短语, 53 学科 |
| 一般 | 39 |
| 专利 | 1 |
| 临床试验 | 2 |
| 互联网 | 2 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 免疫学 | 8 |
| 军队 | 3 |
| 医疗的 | 10 |
| 卫生保健 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 外交 | 7 |
| 妇科 | 1 |
| 媒体 | 26 |
| 安全系统 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 庸俗 | 3 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 7 |
| 教育 | 1 |
| 数据库 | 4 |
| 文学 | 2 |
| 树液 | 1 |
| 棋 | 3 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 7 |
| 牙科 | 10 |
| 生产 | 5 |
| 生物化学 | 1 |
| 电信 | 7 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 科学的 | 3 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 编程 | 8 |
| 美国人 | 1 |
| 聊天和网络俚语 | 1 |
| 联合国 | 2 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 计算机网络 | 2 |
| 谚语 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 19 |