![]() |
| в натуре | |
| 一般 | life-size; in specie; in kind |
| 谚语 | not to have a stitch on |
| 经济 | in kind |
| 法律 | specifically |
| 俚语 | actually; for real |
| 建造 | at the site |
| в натуре! | |
| 俚语 | word up! |
| |||
| life-size (Alexander Demidov); in specie (mascot); in kind | |||
| definitely (разг., жарг., мол.) | |||
| actually (фраза-паразит • I don't know actually. – В натуре, я этого не знаю. Dmitri80); for real; deadass (To be completely and honestly serious. A reply used by people who have been questioned on the truth of their comment vogeler); dead ass (To be completely and honestly serious. A reply used by people who have been questioned on the truth of their comment vogeler) | |||
| straight up (Vadim Rouminsky) | |||
| at the construction site (Butterfly812) | |||
| specifically; specific (specific performance – исполнение в натуре Stas-Soleil); in specie (ChingizQ) | |||
| in kind | |||
| not to have a stitch on | |||
| |||
| word up! (aggreement with something someone else has expressed) SirReal) | |||
| |||
| no shit? (Andrey Truhachev) | |||
|
в натуре : 104 短语, 27 学科 |
| 一般 | 19 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 保险 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 制图 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 地质学 | 2 |
| 地震学 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 2 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 木材加工 | 2 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 水资源 | 1 |
| 法律 | 21 |
| 测量 | 9 |
| 生态 | 3 |
| 石油/石油 | 1 |
| 经济 | 16 |
| 航天 | 1 |
| 赌博 | 1 |
| 道路工程 | 1 |
| 里海 | 3 |
| 马卡罗夫 | 3 |