词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
в больших количествах强调
Игорь Миг in large numbers
一般 commercially; by wholesale; by quantities; in vast numbers (Andrey Truhachev); in wholesale numbers (A.Rezvov); in droves (Olga Okuneva); copiously (Ivan Pisarev)
医疗的 extensively (amatsyuk)
庸俗 out the ass (Баян)
经济 in large quantities
马卡罗夫, 美国人 at wholesale
в большом количестве
一般 numerously; in good supply; in great numbers; in numbers; in quantities; in quantity; in multitude; by the yard; with a vengeance; in vast numbers (Andrey Truhachev); no shortage of (bumali); in droves (listeners answered in droves • penguins are dying in droves • fans have turned up in droves ART Vancouver); in large numbers (jodrey); abundantly; wholesale; in mass (The hardest part, says Lieutenant-Colonel Jason Copeland, Darkside’s commanding officer, would be dealing with “an adversary that’s coming at you in mass”. economist.com aldrignedigen); prolifically; on a large scale
数学 in abundance; in volume
美国人 by the score (used when the amount of something is known to be large Val_Ships); lots of (used when the amount of something is known to be large Val_Ships); in spades (from the game of bridge in which spades is the highest suit Val_Ships)
非标 aplenty
非正式的 plenty of (Val_Ships); up a storm (VLZ_58)
马卡罗夫 in force; in large quantities; thick; thickly
в большем количестве
一般 more (of, than); in a growing number (Ivan Pisarev); in an increasing number (Ivan Pisarev); in increasing numbers (Ivan Pisarev); in increasing quantities (Ivan Pisarev); in ever greater numbers (Ivan Pisarev); into more and more (Ivan Pisarev); in growing numbers (Ivan Pisarev); in ever increasing numbers (Ivan Pisarev)
в больших количествах: 189 短语, 53 学科
一般63
与毒品有关的俚语1
专利1
会计1
俚语2
信息技术2
修辞格1
公共设施1
养鱼(养鱼)1
军队2
农业1
冶金2
医疗的1
卷材4
后勤1
商业1
商业活动4
地质学2
媒体9
安全系统1
幽默/诙谐1
庸俗1
心理学1
惯用语4
技术2
政治2
数学4
水生生物学1
汽车1
烹饪1
生态2
生理1
电子产品1
石油/石油1
科学的2
经济2
编程3
聚合物1
自动化设备1
血液学2
装甲车2
解释性翻译2
质量控制和标准1
赛马1
过时/过时2
遗传学1
邮政服务1
酿酒1
铁路术语1
非正式的2
马卡罗夫38
马术1
骑自行车(运动除外)1