俄语 ⇄ 世界语 中文 意大利语 捷克语 日语 法语 英语 西班牙语

быть тесно связанным 强调
一般	be nearly concerned in (с чем-либо); tie up in knots (с кем-либо); tightly correlate (lulic); go hand in hand (george serebryakov); be nearly concerned in something (с чем-либо); be allied to
力学	be intimately bound up with (something, someone)
情报和安全服务	be closely linked (with ... – с ... defense.gov Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	cluster
быть тесно связанным c
编程	be closely aligned with (кем(чем) ssn)
быть тесно и т.д. связанным
一般	be closely remotely, indissolubly, etc. connected; be nearly closely, distantly, etc. related

быть тесно связанным: 22 短语, 6 学科

一般	10
大不列颠	1
政治	1
科学的	2
美国	1
马卡罗夫	7