俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 英语

быть в опасном положении 强调
一般	be in a precarious situation; be on thin ice; stand on the brink of a precipice; be in a precarious situation
俚语	hear angels singing (MichaelBurov); hear angel singing (MichaelBurov); hear an angel singing (MichaelBurov)
马卡罗夫	be a near go; be in a dangerous situation; be in a tight corner situation; be in a tight spot situation