俄语 ⇄ 匈牙利语 塔吉克语 立陶宛语 英语 +

быть "в облаках" 强调
一般	be flying high; be in the clouds; be over the moon about (sth); be up in the clouds; float on air; fly high; flying high; in the clouds; on the top of the world; on top of the world; over the moon about (sth); up in the clouds
быть в облаках
一般	be in the clouds
Gruzovik, 具象的	be up in the clouds; go woolgathering
具象的	be up in the clouds
马卡罗夫	have one's head in the clouds