|
名词
| 强调 |
|
| 一般 |
miser |
| 军队, 过时/过时 |
Boer (потомок голландцев в Южной Африке) |
| 冶金, 过时/过时 |
tapping tool |
| 地震学 |
hollow bit |
| 技术, 过时/过时 |
earth screw |
| 水资源 |
drill bit |
| 矿业, 过时/过时 |
machine drill |
|
|
бура 名词
| |
|
| 一般 |
chrysocolla |
| 军队, 过时/过时 |
borax |
| 农化 |
tincal; sodium pyroborate |
| 冶金 |
borate of soda |
| 化学 |
borax (Na2B4O7, 10 H2O); sodium tetraborate (Na2B4O7, 10 H2O) |
| 地质学 |
sodiumtetraborate |
| 建造 |
borax (используется как флюс, чистящий, водосмягчающий и консервирующий реагент, а также для повышения огнестойкости материалов) |
| 技术, 过时/过时 |
altincar |
| 焊接 |
borax (Na₂B₄O₇-10H₂O); sodium tetraborate (Na₂B₄O₇) |
| 石油/石油 |
sodium tetraborate; sodium borate |
| 矿业 |
gauge wear (по диаметру) |
| 纺织工业 |
acid of soda; biborate of soda; biborate of sodium; pyroborate of sodium |
| 萨哈林岛 |
borax (замедлитель схватывания) |
| 马卡罗夫 |
borax (тетраборнокислый натрий) |
|
|
бур 形容词
| |
|
| 一般 |
borer; cutter; Afrikander; auger; perforator; Africander; Afrikaner; Africaner; bit; drill; South African |
| 农业 |
sampler |
| 农化 |
hole borer |
| 医疗的 |
bur |
| 历史的 |
Boer (голландский поселенец в Южной Африке) |
| 地质学 |
borax |
| 建造 |
spiral drill; bore bit; boring tool; gimlet; jack bit (для ручного бурильного молотка); rock drill; punch |
| 技术 |
earth boring machine; corer; earth-boring machine; drill-machine; bucket (Козловский Николай) |
| 桥梁建设 |
driftbolt |
| 水生生物学 |
soil sampler |
| 油田 |
bore auger |
| 石油/石油 |
bar; bore; boring bit; well borer; drilling steel; feed-in auger; rock-drill steel; hole digger |
| 矿业 |
drill rod; drill steel; jumper (для ручного бурения); rock drill steel; drilling tool; rod |
| 马卡罗夫 |
barrel; boring machine; coring tube (для взятия образцов почвы); penetration tool; auger (бурав) |
|
|
| 牙科 |
Brassler-Procera bur (MichaelBurov) |
|
|
бурый 形容词 | |
|
| Gruzovik |
chestnut |
| 一般 |
fulvous; lurid; reddish (Alex Lilo); brownish black (Alex Lilo); grayish brown (Alex Lilo); reddish black (Alex Lilo); dark reddish (Alex Lilo); fallow (Alex Lilo); bay (of horses Liv Bliss); brown; reddish brown (Alex Lilo); fuscous (Andrey Truhachev); russet (wikipedia.org Aurinko13); browny; chestnut (о лошади); fallow coloured (о лисице); fawn coloured (о лисице); umber |
| 俚语 |
boorish (в смысле, наглый, хамский и т.п.; слово, произошедшее от этого английского Vadim Rouminsky) |
| 农业 |
dark-brown; tan |
| 建筑学 |
grey-brown |
| 生物技术 |
brunneous; ferruginous |
| 皮革 |
fulvous (о цвете) |
| 过时/过时 |
chesnut (о лошади) |
|
|
| 航空 |
SSDFDR (Nananevich) |
|
|
| 集体 |
South African Dutch |
|
|
| Gruzovik |
brownly |
|
|
| 地理 |
Boras (Швеция) |
|
|
| 方言 |
boorish (ср. мос. диал. "бурый" в смысле, наглый, хамский и т.п.; слово, произошедшее от этого английского Vadim Rouminsky) |
|
|
| 一般 |
Boer |
| 技术, 过时/过时 |
jumper boring bar; channeler; millstone piercer (для мельничных камней) |
| 矿业 |
channeller; jib |
| 矿业, 过时/过时 |
driller |
| 航海 |
bhur (индийская мореходная баржа вк) |
| 运输 |
gadding machine |
| 通讯 |
pole-hole digger (для копки ям под опоры) |
| 马卡罗夫 |
borer (бурав) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
Na2B4O7.10H2O. В природе - минерал класса боратов, химический осадок усыхающих бороносных соляных озёр напр., оз. Серлс, США. Бесцветные кристаллы, tпл 60,8 °С, плохо растворяется в воде. Компонент флюсов для сварки металлов, шихты для глазурей, стекла и керамики, моющих средств, антисептик, консервирующее средство. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写, 航空 |
бортовое устройство регистрации; бортовое устройство регистрации |
|
|
| 一般 |
см. африканеры Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
буровая; бурятский |
| 缩写, 测量 |
буровая вышка; буровая скважина |
|
|
| 缩写 |
береговой укрепленный район; блок усиленного режима |
| 缩写, 刑事行话 |
бараки усиленного режима (eugeene1979) |
| 缩写, 技术 |
безопасный угол расхождения |
| 缩写, 苏维埃 |
барак усиленного режима; береговой укреплённый район |
|
|
| 缩写, 苏维埃 |
бурун |
|
|
| 缩写 |
бурятский |
