 |
| |||
| whether they are (при перечислении Кунделев); whether that be (или – or ... Anglophile); whether this be (Anglophile); whether it pertains to (dimock); either (Stas-Soleil); whether (Any man, whether liberal or conservative, would agree with me – Со мной согласился бы любой, будь то/он консерватор или либерал Баян); alike (single-handedly captured a machine gun nest 4uzhoj); e.g. (Все работы по ремонту и техническому обслуживанию насосов, будь то: замена сальниковой набивки... MichaelBurov); though it were | |||
| whether you have (Notburga) | |||
| whether it be | |||
| |||
| be it... (Most executives stuck to their areas of expertise, be it the Internet, software or consumer electronics. ART Vancouver) | |||
| |||
| whether it be | |||
| будь то: 951 短语, 58 学科 |
| 一般 | 425 |
| 俚语 | 13 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞 | 7 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 出版 | 1 |
| 升华 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 2 |
| 古老 | 1 |
| 名言和格言 | 5 |
| 商业活动 | 5 |
| 图书馆员 | 1 |
| 外交 | 3 |
| 媒体 | 12 |
| 字面上地 | 2 |
| 宗教 | 4 |
| 庸俗 | 1 |
| 心理学 | 2 |
| 惯用语 | 19 |
| 投资 | 1 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 数字货币、加密货币、区块链 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 文学 | 15 |
| 法律 | 12 |
| 测量仪器 | 1 |
| 浮夸 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 12 |
| 精神病学 | 2 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 编程 | 16 |
| 美国人 | 3 |
| 航天 | 1 |
| 行话 | 8 |
| 西班牙语 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 说 | 5 |
| 谚语 | 78 |
| 财政 | 2 |
| 过时/过时 | 6 |
| 里海 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 阿拉伯语 | 2 |
| 陈词滥调 | 3 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 30 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 222 |
| 鱼雷 | 1 |