good deal of; bulk (the greater part • The bulk of his money was spent on food); larger half; the best part of (most of; nearly (all of) • I've read the best part of two hundred books on the subject); the better part of (most of, чего-л. • He talked for the better part of an hour); large portion (of • A large portion of Republicans think Obama is a bigger threat than Assad, Putin or Ayatollah Khamenei; So we shouldn't be all that surprised when a poll reveals that a large portion of Republicans would support a military coup d'état Taras); mass (чего-либо; the bulk, principal part or main body • The mass of people are in favour of peace); most (+ gen., of; the greatest part; the majority); majority (the greater number • the majority of people); to a large extent (Andrey Truhachev); large segment (Ivan Pisarev); much of (Ivan Pisarev); most of (Ivan Pisarev); most part (Ivan Pisarev); large part of (Ivan Pisarev); large portion of (Ivan Pisarev); significant part of (Ivan Pisarev); substantial part of (Ivan Pisarev); essential part of (Ivan Pisarev); significant portion of (Ivan Pisarev); substantial portion of (Ivan Pisarev); a good deal of; a great deal of; the most part; the better half; main

great deal of (Yeldar Azanbayev)

body (чего-л.); majority; mass

mass (бо́льшая)

a grand total of (MikeMirgorodskiy)

the better half of something (чего-либо); the better part of; the larger half; generality; heft; much of something (чего-либо); the best part of (чего-либо); the most part (the proofs are, for the most part, only sketched • the Siberian coasts are for the most part covered with ice); the great mass of; great deal (qwarty); substantially as an entirety (ударение на о; контекстуальный перевод Ремедиос_П); substantially all (ударение на о; контекстуальный перевод Ремедиос_П)

bulk (чего-либо)

досл.: большое дело чего-л. большая часть

primarily (VLZ_58)

much of (месяца; the month • Our Chairman will work with you on the invitations as I will be in Russia much of March. snowleopard)

большая часть

: 359 短语, 63 学科