俄语 ⇄ 世界语 中文 匈牙利语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 教会斯拉夫语 法语 波兰语 立陶宛语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语 鞑靼语 +

блюдолиз 名词 强调
一般	hanger-on (Anglophile); sponger (Anglophile); a smell feast; hanger on; lick dish; lick spit; plume striker; sharker; slap sauce; smell feast; sponge; trencher fly; trencher friend
Gruzovik, 非正式的	toady; lickspittle
贬义	bootlicker (Andrey Truhachev)
过时/过时	catchbit
非正式的	lick-spittle (VLZ_58)