 |
| |||
| closer to (closer to the evening • closer to lunchtime Kinglet); near (The cold front itself will continue to make progress towards the east and eventually get into the KC metro area near lunch tomorrow. В.И.Макаров) | |||
| along (часто well along) | |||
| |||
| get close to... | |||
| |||
| allied to; like; similar to; close to | |||
| inclined (чему-то); likely (чему-то); on the verge of (Russia finally appears on the verge of success in its 18-year quest to join the World Trade Organisation after Georgia lifted its long-held opposition to Moscow's membership. TG Alexander Demidov); short of (Alex_Odeychuk); related to (Min$draV); apt (чему-то); close (to); similar (to); akin (чему-л.); substantially (substantially white in color vlad-and-slav) | |||
| close to; near to | |||
| on the verge of | |||
| near to (чему-либо) | |||
| nearby (we are actually solving equation (3.2) for some nearby y such that...); close to (the difference between these approximations is close to 3% – близка к 3%) | |||
| on the point of | |||
| proximal to (Leonid Dzhepko) | |||
| |||
| is on track to | |||
| ближе к: 542 短语, 99 学科 |
| 一般 | 130 |
| 人工智能 | 3 |
| 俚语 | 8 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 9 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 18 |
| 农业 | 2 |
| 出版 | 1 |
| 力学 | 3 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 11 |
| 古老 | 1 |
| 台球 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 4 |
| 地震学 | 4 |
| 外交 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 31 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 3 |
| 对外政策 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 6 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 9 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 8 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 曲棍球 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 气体加工厂 | 4 |
| 水生生物学 | 4 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 激光器 | 1 |
| 炮兵 | 1 |
| 热工程 | 2 |
| 焊接 | 2 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 4 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 5 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 矿业 | 4 |
| 科学的 | 1 |
| 空气流体动力学 | 6 |
| 篮球 | 6 |
| 精神病学 | 1 |
| 纳米技术 | 3 |
| 经济 | 6 |
| 编程 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 2 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 5 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 12 |
| 航天 | 14 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 7 |
| 航空医学 | 2 |
| 装甲车 | 2 |
| 解剖学 | 1 |
| 计算 | 4 |
| 计算机网络 | 2 |
| 计量学 | 3 |
| 语境意义 | 1 |
| 谚语 | 46 |
| 质量控制和标准 | 4 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 2 |
| 金属科学 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 11 |
| 马卡罗夫 | 47 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |
| 黄金开采 | 1 |