俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 高棉语

блеснуть 动词 强调
Gruzovik	gleam (См. блестеть)
Игорь Миг	excel; get fancy; hit it out of the park; show off one's knowledge of (познаниями в)
一般	glare; flash (о догадке); glance; shine; sparkle; show off (знаниями, умениями и пр.; иногда употребляется иронически S_Marta); glisten (о мокрой или влажной поверхности Andrew Goff); blink; shine up to (произвести впечатление); glint (особ. о металле Рина Грант); flicker; glitter; make a brilliant display (of); flash across one’s mind
Gruzovik, 具象的	show off
Игорь Миг, 非正式的	show off (To get someone to stop running around, there is a lovely old expression you might use – if you wanted to show off your knowledge of Russian: В ногах правды нет (Michele Berdy))
书本/文学	glimpse (ssn)
俚语	knock it out of the park (VLZ_58)
俚语, 马卡罗夫	gas
惯用语	put on a clinic (grafleonov)
非正式的	step up big (VLZ_58); come up huge (VLZ_58)
马卡罗夫, 具象的	make a brilliant display (of)

блеснуть: 41 短语, 8 学科

一般	26
俚语	2
政治	1
时尚	1
生物学	1
非正式的	1
音乐	1
马卡罗夫	8