俄语 ⇄ 中文 英语

биться вдребезги 强调
一般	break into pieces (in two, in fragments, into smithereens, to atoms, etc., и т.д.)