俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

бессознательный 形容词 强调
Gruzovik	unintentional; involuntary
Игорь Миг	knee-jerk
一般	unconscious; brute; instinctive; inconscient; Catatonic; automatic; catatonic (Anglophile); wonked out (juribt); reflexive (of an action performed without conscious thought Val_Ships); visceral (VLZ_58); unconscionable
俚语	cock-eyed; cockeyed; cooked
心理治疗	nonconscious
法律	insensible
бессознательно 副词
Gruzovik	involuntarily
一般	with open eyes; in unawareness (aspss); mindlessly (Abysslooker); abstractly (AlexP73); unconscionably; unknowingly
俚语	cold
心理学	instinctively
技术	unconsciously
陈词滥调	without knowing (igisheva)
бессознательное 形容词
一般	uncondiciousness
哲学	irrationality (skatya)
心理学	the unconscious
精神病学	unconscious mind (flamingovv)
航空医学	unconscious
马卡罗夫, 心理学	the unconscious (в психоанализе)
Бессознательное 形容词
一般	Ucs. (сокращение от unconscious anjou)
俄语 词库
бессознательное 形容词
一般	совокупность психических процессов, не представленных в сознании субъекта. В ряде психологических теорий - особая сфера психического, качественно отличная от сознания. В иррационалистической "философии бессознательного" Э. Гартмана - универсальная основа бытия. Одно из центральных понятий в психоанализе З. Фрейда и других течениях глубинной психологии; в "аналитической психологии" К. Г. Юнга наряду с личным бессознательным выделяется коллективное бессознательное. Большой Энциклопедический словарь

бессознательный: 123 短语, 20 学科

一般	35
俚语	2
军事术语	1
医疗的	13
媒体	2
心理学	24
惯用语	2
法律	2
澳大利亚表达	1
生态	1
电子产品	1
精神病学	6
职业健康和安全	1
腾吉兹	1
航天	1
航空	3
航空医学	14
藏	2
过时/过时	1
马卡罗夫	10