词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

беспорядок

名词
强调
一般 disorder; confusion; jumble; tumble; turmoil; moil; clutter (There's too much clutter on my desk. cambridge.org); combustion; disorganization; litter; mix; muddle (a state of confusion • These papers keep getting in a muddle); upset; snarl; bumble; kippage; pease-meal; Rafferty rules; tanglement; troy-fair; untidiness; bewilderment; cobweb; disorderliness; topsy-turvy; mess (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle); riot; mess hall; messroom; addlement (Anglophile); hugger mugger; pease meal; tea fight; tea party; topsy turvy; troy fair; troy town; helter-skelter; pell-mell; turbulence; topsyturvy; unrest (Alexander Demidov); upheaval (cognachennessy); disarray (disorder • The living-room was in complete disarray after the party); misrule; topsyturvydom; disarrangement; guddle (КГА); welter (levmoris); lack of order; deranging; disordering; distemper; fluster; inordinacy; jumble to jumart together; jumbling; misgovernment; misorder; ruffle; ruffling; rummage; stew; synchysis; turbulency; disorders; disturbances; riots; at sixes and sevens; Cluster F; commotion (Famed composer Andrew Lloyd Webber recently recalled an eerie experience wherein he was forced to enlist a priest to banish a poltergeist that was causing commotion in his home. According to Webber, the ghost was particularly mischievous as "it would do things like take theater scripts and put them in a neat pile in some obscure room." -- устраивал в доме беспорядок coasttocoastam.com ART Vancouver); havoc (Tatiana_Ts_); mayhem (Азери); embroilment; bollix; disruption (Sergei Aprelikov); in shambles (VLZ_58)
会计 irregularity
俚语 dustup; flap; stack up; zoo (a place, situation, or group marked by crowding, confusion, or unrestrained behavior // A place or situation marked by confusion or disorder: • The convention was a zoo./ The bus station is a zoo on Fridays.‘it's a zoo in the lobby' 'More); muss; mare's nest (MichaelBurov); mares' nest (MichaelBurov)
具象的 rat's nest (DC)
军事术语 tarfu (MichaelBurov); tuifu (MichaelBurov); the ultimate in foul-ups (MichaelBurov); Uncle Sam's Circus (на флоте MichaelBurov)
军队 disturbance; storm
化学 disordered state
古老 alarum
商业活动 anarchy
外交 distraction
媒体 entropy (Stevvie)
庸俗 ass-up; balls (pl; usu make balls of something); balls-up; chicken shit; fuck-up; hell of a mess; let hell pop loose; merry hell; pig's ass
数学 inversion; chaos
数学, 马球 derangement
文学 Augean stables
方言 troy-town; burble
晶体学 dislocation
水肺潜水 out of order
汽车 rough and tumble
澳大利亚表达, 俚语 dog's breakfast
澳大利亚表达, 非正式的 Rafferty's rules
电子产品 situation normal-all fouled up
美国人 muss
航海 flurry
苏格兰 boorach (Yerkwantai)
苏格兰语 fankle (Yerkwantai)
过时/过时 rabblement; misarray; complicateness; deray; disray; distemperance; distemperature; inordinateness; inordination
非正式的 gobbledygook (Interex); hugger-mugger; tea-party; shambles; tea-fight; S.O.L. (MichaelBurov); dog's dinner
非正式的, 方言 puddle
马卡罗夫 huddle; mud; perturbation; printer's pie; excess; tangle; alarums and excursions
беспорядки 名词
Игорь Миг mass disruptions of public order; civil disturbances (Федеральные тюрьмы США закрылись впервые за 25 лет в связи с беспорядками, которые начались в стране после смерти афроамериканца Джорджа Флойда, //20); civilian riot; excesses
一般 disorders (массовые волнения); disturbances; ructions; alarums and excursions; unrest; distemper; trouble (disturbances; rebellion, fighting etc. • It occurred during the time of the troubles in Cyprus); uproar; insurgency; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); upheavals (Dude67)
俚语 aggro (Beforeyouaccuseme)
北美, 澳大利亚表达 donnybrook
商业活动 rioting; riots; commotion; riot
外交 turmoil
法律 upheaval
澳大利亚表达, 密封 corroboree
美国人 blow-out
非正式的 squall
马卡罗夫 disorder; disturbance; insurgence; outburst
беспорядка 名词
一般 disturber
беспорядок 名词
一般 shambles (a confused mess; (something in) a state of disorder)
政治 волнения unrest
统计数据 disarray
беспорядки 名词
一般 tumult; riot (a noisy disturbance created by a usually large group of people • The protest march developed into a riot)
беспорядок
: 1121 短语, 67 学科
一般422
不赞成1
俚语10
保险10
信息技术3
修辞1
公证执业3
具象的2
军事术语6
军队24
冶金2
刑法1
化学3
北约4
医疗的1
历史的2
商业活动3
固态物理1
国际关系1
国际运输1
外交11
大学白话1
大规模杀伤性武器3
媒体44
安全系统46
宗教2
幽默/诙谐2
广告2
库页岛1
庸俗23
建造1
心理学1
惯用语2
技术9
政治32
数学8
新闻学(术语)1
晶体学1
机器人1
汽车1
油和气1
法律82
澳大利亚表达8
牙买加英语1
物理4
生产1
电子产品7
纳米技术8
经济5
编程2
罕见/稀有1
美国1
美国人11
考古学2
航海1
英国(用法,不是 BrE)2
警察6
讽刺1
2
足球1
过时/过时7
运动的2
里海1
量子电子1
集体1
非正式的12
马卡罗夫257