|
|
| 医疗的 |
bel (единица интенсивности звука) |
| 媒体 |
bel (единица, используемая для выражения отношения мощностей сигнала в логарифмической форме, напр., Pbels = Log(A/B), где А и В — мощности сигнала) |
| 技术 |
Bel (внесистемная единица логарифмической величины) |
| 物理 |
bel (электроакустическая единица) |
| 电子产品 |
bel |
| 航海 |
bel (Б) |
| 马卡罗夫 |
B (bel; Б); bel (B; Б) |
|
|
| 宗教 |
Bel (Mesopotamian god of the atmosphere and a member of the triad of gods completed by Anu and Ea); Enlil |
| 希腊语, 神话 |
Belus (брат Даная) |
| 缩写 |
Bel |
|
|
| Gruzovik |
paper-white |
| 一般 |
white (clothes); secular; honkey (человек; в речи негров); alabastrine; alabaster; Caucasian (политкорректный, официальный (для США) способ назвать человека с белым цветом кожи, поскольку "white" будет звучать с расистким оттенком); Charlie (человек); hoar; gora (в Индии Lu4ik); whiten; white-skin (человек); roundeye (европеец Julieee); light (вино); white men; white-skinned people; albugineous; frosty; lay; ley; unstained (о стекле) |
| Gruzovik, 具象的 |
unadorned |
| Игорь Миг, 与毒品有关的俚语 |
junk |
| 俚语 |
dap; steel (выходец из Европы); snow flake (в речи негров Быстров); lice (рассовая принадлежность, пренебрежительно xmaze); snowflake (a derogatory term for a white person joyand); lime whitey (человек Lily Snape); cracker (термин, используемый чернокожими, по отношению к белым — дословно означает "щёлкающий" кнутом работорговец" vogeler) |
| 俚语, 贬 |
honkie (в речи негров; человек); honky (в речи негров; человек) |
| 具象的 |
linen (как полотно) |
| 军队, 航空 |
white |
| 制图, 美国人 |
white (характеристика сигналов на морских картах) |
| 医疗的 |
albicans (Игорь_2006); white (напр. о лабораторных мышах); Caucasian (расистский термин) |
| 南非的 |
European |
| 媒体 |
white (смесь точек красного, зелёного и синего люминофоров в соответствующей пропорции) |
| 拉丁 |
albus (Lena Nolte); albus (напр. о лабораторных мышах) |
| 排版 |
white (человек) |
| 政治 |
White (also as noun) |
| 机械工程, 过时/过时 |
incandescent (о пламени) |
| 棋 |
white figures |
| 植物学 |
white (лат. albus) |
| 油漆、清漆和清漆 |
pure white (RAL 9010 igisheva) |
| 纹章 |
blanch |
| 美国人, 俚语 |
blue-eyed devil (человек); ofay; wig (в речи негров) |
| 美国人, 轻蔑 |
whitey (в речи негров) |
| 财政 |
on-the-table |
| 轻蔑 |
fay; whitie (в речи негров igisheva) |
| 过时/过时 |
blank; candid |
| 过时/过时, 美国人 |
blue-eyed (о человеке) |
| 食品工业 |
high-wash |
| 马卡罗夫 |
hoary; pure |
| 黑色俚语, 轻蔑 |
spook (т. е. человек с белым цветом кожи) |
|
|
|
⇒ играть белыми |
| |
| 棋 |
White; White (без артикля, согласуется с глаголом в единственном числе, например: . Интересно, что название каждой из сторон может быть заменено местоимением he.: Black mirrors White's moves – чёрные повторяют ходы белых) |
| 非正式的 |
whities (The blackies and the whities – чернокожие и белые helena.loi) |
|
|
| Gruzovik |
leuco-; white-; albo- |
|
|
| Gruzovik |
albo-; leuco-; white- |
|
|
| 一般 |
albo-; leuco-; white- |
|
|
| 地理 |
Beloye Ozero (оз.) |
|
|
| 马卡罗夫 |
white |
|
|
| 圣经 |
Bela (son of Benjamin, I Chronicles denghu) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
логарифмическая единица отношения двух величин десятичный логарифм отношения двух одноимённых физических величин, напр. мощностей, токов, звукового давления, обозначается бел. Назван по имени изобретателя телефона А. Г. Белла. Чаще применяют 0,1 долю бела - децибел. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
белорусский |
|
|
| 神话 |
Главное божество ассирийцев, халдеев и финикиян, иначе называемое Ваалом. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
| 缩写 |
Белинский В.Г. |
|
|
| 缩写 |
белорусский |
|
|
| 一般 |
название от цвета знамени сторонников короля во время французской революции противников советской власти, распространившееся в России в годы Гражданской войны. Большой Энциклопедический словарь |
| 棋 |
играть белыми |
|
|
| 一般 |
озеро на западе Вологодской обл. 1290 км2, глубина 5-6 м. В составе Шекснинского вдхр. с 1964. Вытекает р. Шексна. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
город в Российской Федерации, Тверская обл., на р. Обша. 15,3 тыс. жителей 1992. Льнозавод. Известен с 1359. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
король Венгерского королевства с 1235. Из династии Арпадов. Потерпев поражение от монголо-татар 1241, бежал; после их ухода 1242 укрепил хозяйство и обороноспособность страны. Дал 1267 ряд привилегий мелкому и среднему дворянству. Воевал с Венецией из-за далматинских городов 1243-44, с чешским королём Пржемыслом II из-за Австрии и Штирии 1253-54, 1260. Большой Энциклопедический словарь |
