词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
безудержный 形容词强调
Gruzovik unchecked
Игорь Миг raging; breakneck
一般 unrestrained; impetuous; headlong; rampant; incoercible; irrestrainable; uncontainable; effuse; madcap; fast and furious (о веселье); abandoned; riotous; immoderate (alemaster); uncontrollable (uncontrollable sobs – безудержные рыдания ART Vancouver); hog wild; lickety split; untamable; unbridled (Alex_Odeychuk); run wild (Ремедиос_П); rumbustious (VLZ_58); untrammeled (Ремедиос_П); unfettered (unfettered fun molyan)
会计 runaway (об инфляции)
俚语 based (о человеке K48)
庸俗 hell-bent
美国人, 非正式的 hog-wild
非正式的 lickety-split (о росте; неверно, данное выражение не имеет отношения к сдерживанию: as quickly as possible; immediately ART Vancouver); free-for-all (an uncontrolled situation in which people do what they want because there are no limits to stop them (Cambridge Dictionary) | a competition, dispute, or fight open to all comers and usually with no rules (Merriam-Webster): “Henry, who said he moved west from Alberta last June, has found it easy to live on the Downtown Eastside.” -- People across the country need to know it’s no longer a free for all in Vancouver. This is why the decampment is so important. • As executive pay schemes rise, investors worry the new salary proposals will create a free-for-all in the boardroom. (Cambridge Dictionary) ART Vancouver)
马卡罗夫 irrepressible; lawless; precipitous
безудержно 副词
Gruzovik uncontrollably; impetuously; unrestrainedly
Игорь Миг recklessly; rabidly
一般 amock; amuck; inexorably (scherfas); rampantly (shan21); in an uncontained way (Ремедиос_П); amok; wantonly
修辞格 with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
马卡罗夫 without restraint
безудержный: 91 短语, 20 学科
一般45
会计1
俚语3
修辞1
商业活动1
外交6
媒体1
广告1
心理学4
政治2
法律1
澳大利亚表达1
生态2
精神病学1
经济5
航空医学1
计算机网络2
银行业1
非正式的1
马卡罗夫11