词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 形容词 | 短语

бездомный

名词
强调
一般 homeless person (Police recently issued a $250 ticket to a homeless person for smoking a cigarette within six metres of an entryway, but you can do crack right in front of the courthouse if you feel like it. – если вам хочется ART Vancouver); dosser; lurker (Taras); derelict
俚语 street people
历史的 Abraham-man (wikipedia.org); Abraham cove; Abram-man
美国人 streeter (Anglophile); vagrant (бродяга; as in ""a part of the city that attracts many vagrants Val_Ships); tramp (бродяга; vagrant Val_Ships)
过时/过时 jack out-of-doors
非正式的 skell (grafleonov); jocker (coltuclu)
бездомные 名词
一般 homeless people; the homeless; life's flotsam and jetsam (Anglophile); homeless ((people) without a place to live in, люди • This charity was set up to help the homeless; homeless people)
俚语 bag people (Pickman)
бездомный 形容词
一般 homeless; stray (wandering or lost • stray cats and dogs); outcast; roofless; houseless; unhoused; without hearth or home; shelterless (Aly19); vagabond; feral (относится к животным VenoM); rootless (Olya34); waif
Gruzovik, 过时/过时 single; without family
俚语 bindle stiff bindlestiff; bum (slitely_mad)
澳大利亚表达, 马卡罗夫 on the wallaby; on the wallaby track
犬种 stray (см. feral)
行政法规 unsettled (Andrey Truhachev); without a permanent home (Andrey Truhachev); of no fixed abode (Andrey Truhachev)
过时/过时 householdless
бездомный
: 106 短语, 22 学科
Infectious disease1
一般57
不赞成1
俚语6
公证执业1
加拿大2
医疗的1
商业活动1
庸俗2
建造1
惯用语3
政治1
法律4
犬种1
福利和社会保障2
科学的1
组织机构名称1
经济1
美国1
美国人2
语境意义1
马卡罗夫15