|
|
| 一般 |
airdrome; aerodrome; airfield; ground; landing field; flying field; field; eagle's nest; air-field (Udove); aerodrome (совокупность летного поля, сооружений, служб) |
| 俚语 |
home plate |
| 军队 |
air activity; air facility; base; beddown space; landing area; deck |
| 军队, 非正式的 |
drome; hornet's nest (противника) |
| 后勤 |
air terminal facility |
| 建造 |
landing place; airdrome (см. тж. aerodrome); airfield (Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов  cntd.ru Natalya Rovina) |
| 旅行 |
aerodrom |
| 气象 |
aerodrome (определённый район на суше или воде, включая различные постройки, устройства и оборудование, используемые полностью или частично для посадки, взлёта, передвижения или стоянки летательных аппаратов. В России принято считать, что площадь аэродрома заключена в круге радиусом 10 км, с центром в середине лётного поля) |
| 电子产品 |
air station |
| 登山 |
airstrip (полевой) |
| 社会学 |
airport |
| 空气流体动力学 |
air field |
| 美国人, 马卡罗夫 |
airdrome (совокупность летного поля, сооружений, служб) |
| 航天 |
landing ground; nest |
| 航海 |
frying field |
| 航空 |
fly ground; port |
| 航空医学 |
aerial port |
| 跳伞 |
drop zone |
| 马卡罗夫 |
airdrome terminal; airfield (летное поле); drill ground; parade ground; training ground |
|
|
| 气象 |
airdromes, air routes and ground aids |
|
|
| 航空 |
airfield |
|
|
| 军队 |
airfield capacityёмкость |
|
|
| 建造 |
airfield |
|
|
| 航空 |
base |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
земельный участок с воздушным пространством, сооружениями и оборудованием, обеспечивающими взлет, посадку, размещение и обслуживание самолётов, вертолётов и планеров. См. также Аэропорт. Большой Энциклопедический словарь |
