俄语 ⇄ 德语 英语 西班牙语

аппаратно-программный комплекс 强调
一般	hardware and software complex (Lavrov); hardware and software system (AD Alexander Demidov); hardware and software suite (more hits Alexander Demidov)
安全系统	hardware-software complex
数据处理	appliance (Alex_Odeychuk)
法律	hardware and software package (Alexander Demidov)
计算	computer appliance (Ремедиос_П)

аппаратно-программный комплекс: 27 短语, 13 学科

一般	5
专利	2
信息技术	3
军队	1
医疗的	1
媒体	3
数据处理	2
法律	1
编程	1
能源系统	2
自动化设备	1
计算	4
计算机安全	1