俄语 ⇄ 英语

анализ упругопластических свойств 强调
气体加工厂	elastic analysis (напр., глин в кровле и подошве угольного пласта, подлежащего подземной газификации)
纳米技术	elasto-plastic analysis