词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

агентский договор

强调
一般 agent act (vikavikavika)
商业活动 agency agreement (основные отличия агентского договора от договора поручения заключаются в следующем. Во-первых, поверенный по договору поручения действует только от имени доверителя и за его счет, по агентскому же договору агент может действовать как от имени принципала и за его счет, так и от своего имени, но за счет принципала. Во-вторых, агентский договор охватывает более широкий круг отношений. Если поверенный может выполнять и другие юридические действия (напр., заключать договоры, оформлять таможенные документы и т.п.), то агент вправе совершать юридические и действия фактического характера (действия, не создающие правоотношений принципала с третьими лицами). Например, агент может проводить рекламные компании, информировать принципала о конъюнктуре товарных рынков и т. д.  Moonranger); agency contract
投资 Finder Agreement (в управлении активами Kovrigin)
欧洲复兴开发银行 agency
法律 agency (договор поручения, договор комиссии); contract of agency; agency agreement; brokerage agreement; intermediary contract (darts); Agency and Services Agreement (Yeldar Azanbayev); agency (договор поручения, комиссии)
经济, 美国人 broker's contract
银行业 brokerage contract
 俄语 词库
агентский договор
一般 в гражданском праве Великобритании, США и ряда др. государств то же, что в странах континентальной Зап. Европы договоры поручения и комиссии. Большой Энциклопедический словарь
агентский договор
: 17 短语, 10 学科
一般1
商业活动3
技术1
欧洲复兴开发银行2
民法1
法律3
经济1
航空2
财政1
银行业2