俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

автоматическое управление 强调
信息技术	autocontrol; self-operated control; full-automatic control
大规模杀伤性武器	automated control
导弹	steering control (полётом)
技术	self-control; auto control
机械工程, 过时/过时	automatic gear; self regulation
汽车	automatic control; self-steering
油田	self-regulating
热工程	automatic steering
电子产品	auto-operation
电气工程	automated operation
空气流体动力学	push-button control
编程	automatic control (- принцип управления; управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются и осуществляются без непосредственного участия человека-оператора. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988; robotics – управление роботом без непосредственного участия человека-оператора. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
航天	automatic guidance; automatic steering; steering control; hands-off control (ЛА)
航海	automatic operation
计算	automatic regulation; autoregulation; self-regulation
运输	automatic operating
道路工程	automatic guiding
автоматическое управление OLE
计算机网络	OLE Automation

автоматическое управление: 1089 短语, 98 学科

一般	14
专业术语	1
人工智能	1
信息技术	23
光学（物理学分支）	1
公共设施	5
军队	142
冶金	12
冷藏	2
力学	3
包装	4
北约	1
医疗器械	6
医疗的	5
卷材	5
国际货币基金组织	3
塑料	1
大规模杀伤性武器	5
媒体	21
安全系统	2
家用设备	4
导弹	2
导航	5
工程	1
库页岛	3
建造	11
微软	2
技术	147
收音机	1
数学	2
数据库	4
机器人	4
机械工具	1
林业	1
树液	1
核能和聚变能	3
气象	2
水泥	1
汽车	27
油和气	2
测谎	4
消防和火控系统	1
炮兵	2
热工程	3
热能	1
生产	8
电	2
电信	22
电子产品	45
电梯	1
电气工程	26
电缆和电缆生产	1
石油/石油	14
石油和天然气技术	4
矿业	4
科学的	1
空气流体动力学	2
空间	1
纳米技术	10
纺织工业	2
经济	1
编程	107
缩写	4
美国	2
能源系统	9
能源行业	31
腾吉兹	2
自动化设备	37
自动控制	16
自然资源和野生动物保护	3
航天	70
航海	40
航空	32
航空医学	4
航空学	1
萨哈林岛	2
萨哈林岛A	1
装甲车	1
计算	6
计算机网络	2
计量学	2
质量控制和标准	1
运输	33
通讯	1
造船	2
道路交通	2
道路工程	1
里海	1
钻孔	3
铁路术语	13
铝箔船	1
阀门	2
阿波罗-联盟号	1
陀螺仪	2
食品工业	1
马卡罗夫	14
高保真	2
高频电子	1