俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

аварийный режим 强调
一般	malfunction; accidental regime (ABelonogov)
SAP 技术。	emergency
技术	emergency state; emergency cycle (chajnik); fault situation (Yeldar Azanbayev); downgraded mode (Gaist)
核能和聚变能	accidental condition (Voledemar)
汽车	limp-home mode (работа двигателя с ограниченной мощностью (напр., при отказе расходомера воздуха), позволяющая добраться до места ремонта; а также блокировка неисправной АКПП на определенной передаче (часто на второй), позволяющая в случае поломки продолжать движение до места ремонта Kalanghost)
油和气	emergency operating conditions (Irina Verbitskaya)
消防和火控系统	emergency mode (работы)
电子产品	alert state
电气工程	crash conditions; operating emergency conditions; system-fault duty; short circuit situation (MichaelBurov)
石油/石油	emergency mode
纳米技术	emergency condition
经济	emergency conditions
能源行业	abnormal mode
自动化设备	emergency operation (работы)
航天	backup mode (работы)
马卡罗夫	off-normal mode; upset mode
аварийный режим ATWS
核能和聚变能	emergency conditions ATWS (MichaelBurov); emergency operation ATWS (MichaelBurov); emergency operation anticipated transient without scram (MichaelBurov)
Аварийный режим
电气工程	emergency phase (Greengo)

аварийный режим: 199 短语, 32 学科

一般	3
信息技术	1
军队	5
冶金	1
劳工组织	2
医疗器械	1
安全系统	1
建造	1
技术	35
核能和聚变能	15
汽车	1
油和气	3
消防和火控系统	1
电信	17
电子产品	4
电机	1
电气工程	3
石油/石油	2
矿业	1
纳米技术	5
编程	1
能源系统	3
能源行业	28
航天	46
航海	4
航空	6
莫利帕克	1
计算	3
计算机网络	1
里海	1
阿波罗-联盟号	1
马卡罗夫	1