词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
аварийная ситуация强调
一般 emergency situation; ten-thirty three; accident (MichaelBurov)
会计 emergency condition
信令 alarm condition (igisheva)
信息技术 exigent condition; alert condition; crash
安全系统 extremal situation
广告 critical emergency; dire emergency
建造 incident (на производстве)
技术 contingency; emergency; incident (на АЭС); emergency conditions
核能和聚变能 accident situation
生态 incidence (на АЭС); near miss (Авари́йная ситуа́ция – состояние потенциально опасного объекта, характеризующееся нарушением пределов и (или) условий безопасной эксплуатации, не перешедшее в аварию. При аварийной ситуации возникает непосредственная угроза возникновения инцидента или происшествия. vatnik)
电信 error condition; abnormal situation; alarm situation (oleg.vigodsky)
石油/石油 disfunction; distress; contingency situation
能源行业 accidental situation (напр., на ТЭС, АЭС)
腾吉兹 accidental event (ошибка некоторых англоязычных авторов – использование accidental вместо accident. см. также accidental load. Aiduza)
自动化设备 alarm conditions; disaster
航天 off-nominal situation; plight
航空 crash situation
计算 alarm status
计算机网络 disaster situation
钻孔 danger
阿波罗-联盟号 non-nominal situation
аварийные ситуации
能源系统 disturbance situations (Leonid Dzhepko)
航空, 职业健康和安全 emergency situations
 俄语 词库
аварийная ситуация
信息安全 Отказ вычислительной системы, приводящий к прекращению выполнения задач
аварийная ситуация: 517 短语, 57 学科
一般28
信息安全5
信息技术7
军队13
力学1
医疗的3
卡拉恰加纳克1
商务风格3
大规模杀伤性武器6
媒体1
安全系统15
广告2
库页岛9
建造5
微电子学1
心理学1
技术50
控制论1
机器人1
材料安全数据表2
核物理3
核能和聚变能5
油和气8
法律7
测量仪器1
生产15
生态5
电信8
电子产品4
石油/石油18
石油和天然气技术4
矿业2
编程9
美国1
职业健康和安全12
能源系统4
能源行业135
腾吉兹4
自动化设备2
航天20
航海3
航空27
航空医学12
萨哈林岛3
萨哈林岛A6
行业2
规划1
计算机网络1
质量控制和标准10
运输7
里海5
钻孔3
铁路术语1
阿波罗-联盟号2
项目管理1
马卡罗夫10
黄金开采1